九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第3页）

她把茶叶罐捧在手里，目光死死地盯着它说：&ot;当我还是小姑娘的时候，我有个茶叶罐，用来装我的宝贝，不是这样的，尽管当时也已经有这样的了。

它上面有用西里尔字母书写的文字，盖不是往里压的那种，而是扣在上面的。

我把它带到了集中营，有一天它被人偷走了。

&ot;

&ot;里面有什么东西？&ot;

&ot;有什么，有一绝我们家小狗的鬈毛，有父亲带我去看过的歌剧的门票，一枚在什么地方得到的或是在一个包里发现的戒指‐‐之所以被盗并不是由于里面装的东西。

那个茶叶罐本身和人们在集中营里能拿它做的事情却很有价值。

&ot;她把茶叶罐放在了支票上面，&ot;关于怎样使用这笔钱您有什么建议吗？把它用于任何与大屠杀有关的事，这对我来说，的确就是我既不能又不想给予的一种饶恕。

&ot;

&ot;给那些想学习读写的文盲，一定有这样的公益基金会和社团组织，可以把钱捐献给这些机构。

&ot;

&ot;当然会有这样的机构。

&ot;她思考着。

&ot;&ot;也有类似的犹太人协会和社团吗？&ot;

&ot;如果有什么社团，那么您可以相信，也就会有犹太社团。

不过，文盲问题不是犹太问题。

&ot;

她把支票和钱推到我这边。

&ot;我们这样做吧：您去打听一下都有什么相关的犹太组织，这里也好，在德国也好。

然后，把钱寄到您最信任的有关组织的账号上去。

您也可以，&ot;她笑了，&ot;如果得到承认非常重要的话，以史密芝女士的名义寄。

&ot;

她又把茶叶罐拿到手里：&ot;我留下这个茶叶罐。

第12节

转眼间，这一切都成了十年前的事情了。

在汉娜死后最初的几年里，那些老问题一直在折磨困扰着我，诸如，我是否拒绝和背叛了她，我是否仍欠她什么，我是否有罪‐‐因为我曾经爱过她，我是否必须要宣布与她脱离关系或者把她摆脱掉。

有时候我扪心自问，我是否要对她的死负责，有时候我对她十分气愤，气愤她对我的伤害，直到那气愤变得软弱无力为止，那些问题变得不重要为止。

我做过什么和没做过什么，她对我有过什么伤害‐‐这些恰恰成了我的生活。