九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

17 他觉得季烟汀可爱的第十七天（第3页）

她娇弱、漂亮、骄傲、笨拙又聪明，她说自己是宇宙上唯一的玫瑰……

当然，小王子发现，世界上其实有成千上万朵玫瑰，不过没有一朵是她。

“So?”

所以？

她开始重复地回答：玫瑰漂亮、骄纵……但同时，她是那么骄傲又坚韧……

“OK.”

女教授微笑了下，笑意中品不出好坏，“Whatdoyouthinkofthedescriptionoftherose，like…eh…”

教授仔细从脑海中回想了一下原文：“Sheischoosingthecolorthatshewillcometometiculously，groundadornwearsslowataleisurelypace，groundaretie-inherleaf，shendoesnotwishtobeborninthatwaylikecornpoppyalloverthefacefurrow.SheshouldletherselftakingGuangYansdazzingLiZitocomewordly.”

（她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，一片片地搭配着她的花瓣，她不愿像虞美人那样一出世就满脸皱纹。

她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。

）

季烟汀没读过原文全文，只看了中文版，又为了比赛阅读了一些英文原版的段落。

她右手手掌握住左手，交叠在一起，屏住呼吸努力辨认着字句，开始后悔自己当时准备为什么不再充分一点。

“Eh…Ithinkthatshewantto…”

她努力组织着语言，再次平生出一丝躁意。

玫瑰？玫瑰想要博得小王子的关注与喜欢，她想要让自己喜欢的人见到自己最好的一面……

教授挑起一边眉毛，季烟汀听见心脏在胸膛间跳动得厉害。

你的回答结束了吗？

教授双手合十，这么询问。

季烟汀捏了捏掌心的汗，点点头。

教授微笑着颔首。

这场比赛到此结束。

季烟汀出来后，从口袋里摸出稿子，盯着瞧了一会儿，随手丢进了一旁的垃圾桶。

大学校园，周末有不少人出去约会，穿着时尚又漂亮，背着包，偶有几个人手里拎着奶茶，走走笑笑。

季烟汀绕过人潮，沿着林荫道一步一步慢慢吞吞地走。

林荫道的尽头是一片人工湖，今天的天气还不错，早上十点多，阳光铺撒