九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

小雅节南山之什（第29页）

，出自口矣。

巧言如簧，颜之厚矣。

彼何人斯？居河之麋

。

无拳无勇，职为乱阶

。

“既微且尰

，

尔勇伊何？

为犹将多，尔居徒几何？”

辽阔高远的苍天，说是人们的父母。

人们无罪无过错，祸乱大得真可怕。

苍天在上太威严，我确实没有罪过。

苍天在上太暴虐，我确实是真无辜。

祸乱刚刚出现时，谗言传开被听取。

祸乱再次发生时，君子又信进谗人。

君子若怒斥谗人，祸乱很快会停止；

君子如能用贤人，祸乱也能快平息。

君子谗人屡结盟，祸乱因此越增长。

君子如若信谗言，祸乱因此更凶暴。

谗人巧言又巧语，祸乱因此越增加。

不是他们尽职守，是为君王造忧患。

高大宫室和宗庙，是由先王来建造。

明智治国的大计，是由圣人来谋划。

他人心中的诡计，我能揣度来得知。

蹦蹦跳跳的狡兔，遇上猎犬命难逃。

这边柔软的树木，是由君子把它栽。

传来传去的流言，心中明了分得清。

轻率无信的大话，都是谗人口中出。

花言巧语如吹簧，脸皮太厚真痛恨。

他是怎样一个人？住在河流的岸边。

没有才能没智勇，祸乱根源就是他。

“腿上生疮脚肿大，

你的勇气怎不见？

玩弄诡计真可恶，你的同伙有几个？”

【注解】

①悠悠：遥远的样子。

②且：语气助词。

③幠：大。

④慎：诚然，确实。