九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第453章（第1页）

王夫人和宝钗进屋坐下，询问袭人刚才的情况。

袭人就把宝玉的话详细地说了说。

王夫人和宝钗很不放心，又叫人出去嘱咐外边的人，注意听着和尚说些什么。

过了一会儿，小丫环进来报告王夫人，说：&ldo;二爷真有些疯了。

外边的人学二爷的话，说里边不给他玉，他也没办法，现在身子出来了，求着那和尚带着他走。

&rdo;王夫人听了，着急地说：&ldo;这还了得!那和尚说什么了?&rdo;小丫环说：&ldo;和尚说要玉不要人。

&rdo;宝钗马上问：&ldo;不要银子了吗?&rdo;小丫环：&ldo;没听见说，后来和尚和二爷两个人说着笑着，有好些话外边的小跟班也都不大懂。

&rdo;王夫人生气地说：&ldo;糊涂东西，听不出来，学应该能学上来吧。

你把那个人叫进来。

&rdo;小丫环叫来了小跟班，他站在门廊下，隔着窗户请了安。

王夫人就问：&ldo;和尚和二爷的话你们不懂，难道学也学不上来吗?&rdo;小跟班说：&ldo;我们只听见说什么&lso;大荒山&rso;，什么&lso;青埂峰&rso;的，又说什么&lso;太虚境&rso;，&lso;斩断尘缘&rso;这些话。

&rdo;王夫人听了也不懂。

宝钗听了，吓得登着眼睛，一句话也说不出来了。

她听到、看到过这些话，明白宝玉这是要出家啊。

王夫人正想出去拉宝玉进来，只见宝玉笑嘻嘻地进来说：&ldo;好了，好了。

&rdo;宝钗还在。

王夫人奇怪地问：&ldo;你疯疯颠颠地说什么呢?&rdo;宝玉很认真地说：&ldo;说正经话又说我发疯了。

那个和尚和我原来是认识似的，他不过也就是和我见一面。

他哪里是真要银子呢，只不过是求个施舍吧。

他说明白了就走了。

这不是好了吗&rdo;王夫人不相信，又隔着窗户问小跟班。

小跟班赶紧到门口问了问，回来说：&ldo;那个和尚果真走了。

他说请太太们放心，他本来不是要银子的，只要宝二爷时常到他那里去去就行了。

所有的事情都随合自己命中注定的缘份，一切都是有定数的。

&rdo;王夫人说：&ldo;原来是个好和尚，你们有没有问他住在哪里?&rdo;小跟班说：&ldo;我们问了，他说我们二爷是知道的。

&rdo;王夫人马上问宝玉：&ldo;他到底住在哪里?&rdo;宝玉笑着说：&ldo;这个地方说远就远，说近就近。

&rdo;宝钗不等他说完，着急地说：&ldo;你快醒醒吧，别总是迷在里边了。

现在老爷、太太就疼你一个人，老爷还嘱咐叫你好好读书、考个功名呢。

&rdo;宝玉不慌不忙地说：&ldo;我说的不是功名吗!你们不知道，&lso;一子出家，七祖升天&rso;呢。

&rdo;&ldo;一子出家，七祖升天&rdo;的意思是说，一个人出家为僧，不仅自己可以超凡成仙，而且连七辈的祖先也都可以升入天堂。

这句俗语后来的意思变得和&ldo;一人得道，鸡犬升天&rdo;差不多了。

王夫人听到这里，不觉伤心起来，说：&ldo;我们的家族的命运怎么了，一个四丫头口口声声要出家，现在又添了一个。

这日子可怎么过啊!&rdo;说着，她就大哭起来。

宝钗见王夫人伤心了，只好上前劝解。

宝玉笑着说：&ldo;我说了这一句玩笑话，太太又认起真来了。

&rdo;王夫人停住哭声，埋怨说：&ldo;这些话也能乱开玩笑的吗!&rdo;大白话红楼梦，红楼梦白话翻译第一人。