九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

11 第 11 章（第2页）

“你觉得这是件好事吗，简？”

伊丽莎白和简走在一起的时候这么说道，她已经看出了柯林斯先生所谓的“补偿”

是怎么回事了。

“我不知道，”

简说道，“柯林斯先生也许在他人看来称得上是一位良配，但我却不那么觉得。”

虽然他的圆滑世故是他的生存手段，但是放在日常生活中实在是叫人受不了——当然这句话她没有说出来。

简回过头去看走在队伍最后面的玛丽和柯林斯先生。

“一切都得看玛丽是怎么想的了，如果她觉得自己和柯林斯先生处得来，愿意接受他的殷勤，我很乐于祝福他们，但如果玛丽最终决定柯林斯先生和她并不适合，我会成为她拒绝柯林斯先生坚强的后盾的。”

伊丽莎白笑了，说道：“那让我也这么做吧。”

两姐妹相视一笑，继续陪着柯林斯先生有一搭没一搭地讲着废话，打发着时间，直到来到麦里屯。

一到镇子上，两个小的的眼睛立刻被商店橱窗里新到的漂亮女帽吸引过去了。

“这一定是星期五之后送到的，”

莉迪亚说道，“真漂亮，不是吗？”

“不知道我能不能绣出这个花样来。”

凯特说道。

“我已经决定要买一顶了，”

莉迪亚说，“等我买回来了可以借你观摩观摩那花纹的绣法，凯特。”

她说着转身去叫简，预备告诉她自己决定买一顶新帽子，不过这时候她注意到街对面一个绅士气派的年轻人正在和一个她们认识的军官散步。

“那不是丹尼吗？”

莉迪亚高兴地说道。

“在哪儿？”

凯特问。

莉迪亚举手指了指。

“他从伦敦回来了？”

凯特顺着莉迪亚手指的方向看过去，“那个和他在一起的年轻人是谁？”

这时候丹尼先生也注意到了他们这边，便带着自己的朋友朝他们走来，向他们打招呼，并请求将自己的朋友乔治·韦翰先生介绍给他们。

韦翰先生已经被任命为民兵团里的军官，他风度翩翩地朝几位小姐和柯林斯先生鞠躬，他讨人喜欢的容貌和举止立即引起了大家的好感。

简不得不承认，韦翰先生长得非常英俊，他金发碧眼，眉清目秀，身材高大，谈吐又十分动人。

她将自己的表兄介绍给两位先生，看他们互相打了招呼。

一经介绍，韦翰先生就高高兴兴地和几位小姐谈起话来。

他的谈话既恳切，又显得非常正派，还很有分寸，使得简都有些怀疑他究竟是不是原著中那个诱拐了自己小妹妹私奔的那个人。

几人正聊得投机，突然听见一阵马蹄声，循声望去，只见彬格莱先生和达西先生骑着马从街上过来。