九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第230章 看到的不一定是全部上（第2页）

乔琳在心里翻着白眼，装作没听见她的翻译，而是面带微笑地跟外宾说道:“no，icanmunicateenglish.（我的专业是英语，我们可以用英语交流）”

女士颇为惊喜，连连竖起大拇指，殷切地希望她能去美国演出。

刘积极插不上话，反而显得更加忙碌，她不停地左顾右盼，看看哪里还需要她。

那位女士又跟乔琳旁边的同学聊了两句，那位同学英文不太好，刘积极像抢人头一样冲了上去，又一次把正牌翻译挤到一边去了。

那位翻译一定在心里积攒了无数mmp，但她忍住了，至少没有在外宾面前表现出金枝欲孽般的剧情。

外事无小事，大家都在忍耐，把不满吞进肚子里。

其实刘积极的业务能力还挺强的，不管用词高级与否，至少能让双方交流起来，这点乔琳也承认。

那位女士同样邀请乔琳的队友去美国演出，队友落落大方地说，她也很想去美国，尤其想去百老汇看一场《歌剧魅影》。

刘积极卡壳了，她忘了《歌剧魅影》的英语是什么，或者说，她压根就不知道，这是她的一个盲点。

她准备胡乱翻译，将《歌剧魅影》替换成一个笼统的单词“musical（音乐剧）”

。

她的卡壳实在是尴尬，乔琳终究不忍心丢学校的人，便抢在她前面轻声说道:“《thephantomtheopera》。”

那位女士连连点头，刘积极面色平静，非常淡定地跟那位女士重复了一遍《歌剧魅影》的英文名，就好像是她自己想出来的一样，跟乔琳一点关系都没有。

乔琳懊悔万分，不动声色地跺了一下脚后跟，将下巴抿成小核桃，心里默念了无数遍，豁达，一定要豁达！

不跟她计较。

不过是短短的几秒钟，台上已经暗戳戳地过了几招。

在照集体照时，舞蹈队的姑娘一般是站在中间那排，跟外宾们站在一起。

在老师的指挥下，外宾和校领导都站在中间，乔琳站在最后一个外宾的左手边。

没人安排刘积极站在哪里，她拼命想往中间挤，但是没人搭理她。

没办法，她挤进了第三排，然后又拼命往乔琳和那位外宾身边挤。

乔琳可没打算让她，而是垂着手站在外宾身边，甜甜地笑着。

她身后的刘积极，像一条大果虫，依旧努力地钻着，锲而不舍，理直气壮。

外宾显然表现出了不悦，可是摄影师已经喊起了“一二三”

。

乔琳不想在外国人面前丢脸，轻叹一口气，稍稍侧了下肩膀。

就在那一瞬间，好像一个脑袋磕在了自己肩膀上，“咔嚓”

，闪光灯已经亮了。

在一片暗潮涌动的氛围中，这诡异的一幕已经被拍了下来。

乔琳几乎没有受什么影响，腰杆笔直，笑容甜美，就是身子稍微侧了一点。

要说有什么异常的，大概就是她肩膀上扛了一个糊掉的脑袋吧！

刘积极的笑容成了幻影，还被头发遮了一大半，乔琳没想到会拍出这种效果来。

后来这张照片在学校宣传栏贴出来的时候，刘积极被群嘲了一番，当然，这种程度的嘲讽对她一点刺激都没有。

时间再回到演出完的那个晚上，回到寝室后，三位室友均对乔琳表现出了不满她怎么能让出一条缝来，让刘积极有机可乘呢？

“可是外宾在一旁看着啊，如果我不让，那就太丢人了。”

“呵，你能在关键时刻放下深仇大恨，为学校考虑，以后肯定能成大人物！”