九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第2页）

&ldo;我有本书，&rdo;他继续说着，&ldo;我有本书。

一本日记。

保留了十五年。

记载了我去的每一个地方。

每一天。

以及天气是什么样的。

而情况总是一样的，&rdo;他咆哮着，&ldo;烂。

我去过的英格兰，苏格兰，威尔士的每个地方。

欧陆的全境，意大利，德国，来来回回地去丹麦，还有南斯拉夫。

全部都标在上面。

甚至当我去看我的兄弟，&rdo;他加了一句，&ldo;在西雅图。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;阿瑟说着，最后决定起身离开，&ldo;也许你该把那玩意儿展示给别人看看。

&rdo;

&ldo;我会的。

&rdo;罗勃麦克基纳说。

然后他这么做了。

译注一：blatter，疑为双关，这个词既指雨点落下的声音，同时也是&ldo;滔滔不绝地说话&rdo;的意思，对应前一句的&ldo;住嘴shutup&rdo;。

译注二：brittekland，演员，1942年生于瑞典，成名于意大利，曾在《007金枪人》中扮演邦女郎arygoodnight。

悲哀，沮丧。

更多的悲哀和更多的沮丧。

他需要一个计划然后他就给了自己一个。

他要找到自己的洞窟在哪儿。

在史前地球时代他曾住在一个洞窟里，不是什么很好的洞，是个脏兮兮的洞，但是没有但是。

那完完全全就是个脏兮兮臭烘烘的洞而且他讨厌它。

但是他在那里住了五年或多或少是把那里当家了，而一个人总是喜欢追寻家的踪迹的。

阿瑟邓特就是那样的人，因此他去埃克赛特买台电脑。

这就是他真正想要的，当然了，一台电脑。

但当他在简单地甩出一沓现金去买一台旁人可能误会为只是个玩具的东西之前，他觉得应该在头脑中明确几个严肃的目的。

这就是他的严肃目的了。

我要去查明史前地球的一个洞窟的精确位置。