九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 7 章（第2页）

周黎“……”

周黎站着没动，对上沈照那双妖孽的眼睛，片刻后，慢吞吞冒出一句“说出来你可能不信……”

“嗯？”

“我太穷了，至今还没能用上智能机。”

“……”

“平板是从图书馆借的。”

“……”

……

周黎进书房打印，再出来的时候，客厅里已经没人了。

空旷的空间，一个人也没有，空气里弥漫着一种说不出的寂寞。

周黎缓缓走到刚刚他坐的那组沙发旁，下意识停下脚步。

耳边仿佛又响起了他最后那一句——

“不瞒你说，我还，真挺信的。”

周黎回到二楼，沈雨萱端端正正地坐在书桌前等她，她将打印出来的《仲夏夜之梦》放到书桌上。

莎士比亚的年代是中古英语向现代英语过渡的时期，那时候的英语和现在的英语差别很大。

虽说是西方正典，但周黎也不会真的让一个八岁的小女孩上来就去读莎士比亚。

所以她打印的是19世纪初，由兰姆姐弟改写的通俗版《仲夏夜之梦》。

a4纸打印出来，疏疏落落的，总共十页。

周黎先和沈雨萱简单解释了她可能不懂的地方，然后缓缓地，用她富有节奏的调子为她朗读。

每当她朗读的时候，沈雨萱就趴在桌子上，仰头望着她，睁着漂亮的眼睛，入迷地听着。

一遍读完，外面的天色已经不再如下午那般明亮。

周黎看了眼时间，5点。

每年开始入冬了就这样，总是不到6点天就黑。

“好了，就到这里吧。”

周黎对沈雨萱眨眨眼，开始收拾东西。

沈雨萱恋恋不舍地望着她“老师要回去了吗？”

“嗯啊，”

周黎又忍不住打趣，“还没坐累呢？”

沈雨萱诚实地摇头“老师您念起英语来可好听了，比我以前的老师还要动听，我听着可舒服了，一点都不觉得累。”

说完，她又补了一句“我以前的老师是美国人。”

周黎弯唇一笑“那是因为，我的老师，她以前是研究莎士比亚十四行诗的啊，我本科那四年天天都在读诗歌。”

沈雨萱不解“读诗歌？”

周黎点头“等你读诗歌读多了，你说英语的节奏和语调也会变得优雅，这就是我们为什么要上文学课啊。”

沈雨萱似懂非懂，不过还是满眼信任地重重点头。

周黎收拾好东西，站起身来，对上小姑娘的眼睛，略迟疑了一下，轻声道“雨萱如果喜欢莎士比亚，可以让爸爸帮你买一本《talesfroshakeseare》，兰姆姐弟写的，经典文学入门书籍。”

沈雨萱立刻脆生生道“不行，我爸肯定买不好！

他不知道莎士比亚，他只喜欢女的，对男的不感兴趣！

老师可不可以帮雨萱买，下次课带过来给雨萱？”

周黎“……”

周黎顿了顿“这本书的改编作者之一，arryb是女的，正好在你爸喜爱的阈值里。”