九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第139章（第1页）

季声凝借着场内昏黄的灯光看过去，是头发半白的老学者，就坐在她的身旁，眉眼间可以看得到年轻时漂亮的风姿，一脸的慈祥。

穿着一身苏绣的中式外褂，胸前有一枚半拳大的翡翠玉石。

旁边挂的牌子上写着鹤准涟三个字。

翻译圈赫赫有名的大师，是最早一批国家翻译事业的贡献人。

至今语文课本里，都有她翻译的文章。

季声凝哪曾想到她这样级别的人还需要参与这类活动，并且没有坐在第一排的主位上。

当下连忙应下，“鹤老师，没有认出您来，太抱歉了。”

“没有这些讲究的，”

鹤准涟摆了摆手，笑容醇厚，“是我这个老婆子硬想来看看的，能不能认识几个你们这样灵气的小朋友，把我的想法说一说，你们是未来啊。”

“您说，我愿意听。”

季声凝还想跟她多说两句，却被礼宾引导员指引着，要去一旁准备上台领奖。

鹤准涟点着头，笑着催促她，“快去吧，风风光光的。”

“那您等我，一定要等我啊。”

“好。”

鹤准涟笑着，不忘拍了拍她的手。

季声凝当真是风风光光的领了奖，人美，话说的也好听。

自小各种场合见下来，主持节目不再少数，自然不会怯场。

落落大方的感谢着主办方和译文出版社，还不忘感谢《思月》的原作者，可以写出这么好的作品。

她把自己放在了一个略低的姿态，只说译者的作用，只是放大原著的光芒，珠玉在前，才能有他们施展的空间。

底下报以热烈的掌声，这段颁奖典礼成为了今年国图奖第一个出圈的视频。

季声凝倒是顾不上自己颁奖词获得了怎样的评价，跟鹤准涟老师坐在后台休息室的沙发上，聊着目前文学发展的境况。

她听得多，目光凝视，笔尖书写，甚是认真。

做文字工作的，都有随手带着纸笔的习惯，冷不丁的灵感起，就会记下。

满满当当记了一整页，记到最后，鹤老突然问道：“小姑娘想以后都从事这份职业吗？”

“当然，”

季声凝无需思考就回答道：“以前可能只是巧合接触到了这一领域，后来慢慢的就希望去做好，我幸运些，无需为生计担忧，因而可以更专注。”

这个圈子里，做文学翻译最难的就是稿费问题，低到难以糊口，因而做文翻的，大多还会承接其他商翻的工作，自然就会分心些。

鹤准涟笑容盛开，把手伸了出去，季声凝不明所以的把手叠进去，就听到她问道：“小姑娘是否愿意再读点书？我看过你的简历，虽说这一行也无关专业性，但多读一点，总好一些。”