九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第101章（第2页）

※※※　　　註釋

[1]大手町，位于东京都千代田区东部，从前为江户城大手门的门前，故名之。

连接丸之内北方，构成日本国内最大商店街。

[2]和田仓门，面向江户城东侧外濠的城门元和六年建造，位于马场先门北方。

[3]「芝」为东京都港区的区域名，「丁目」为街区划分名称；第一京滨，全名为15号国道第一京滨道路，指15号国道线新桥之后的路线，过去为一号国道，故称之。

[4]jr，日本国有铁路于1987年民营化后，切割为六家旅客铁道公司及一家货运铁道公司的统一略称。

[5]多摩川，全长138公里，源头在山梨县东北部秩父山地的笠取山，往东南流经东京都及神奈川县后注入东京湾。

下游称为六乡川，上游为东京都上水道的水源，在奥多摩以美景著称。

[6]东海道线，由东京出发行经横滨、名古屋、京都、大阪至神户的jr重要干线全长含支线为6528公里，包含东海道新干线。

[7]权太坂位于神奈川县横滨市保土谷区的旧东海道坡道。

但箱根驿传并未真正经过此处，而是将附近一号国道的坡道称为权太坂。

[8]又称小天狗、青天狗或乌天狗。

装扮与大天狗一样，穿着修行道袍，脸上长着像乌鸦一样的嘴，背上一对黑羽翅，可以在天上自由飞翔的传说生物。

[9]大矶，位于神奈川县南部中郡的都市，为东海道五十三次驿站之一；东海道，江户时代由日本桥经西方沿海诸国至京都的街道，幕府时代在沿道各大名领地上设置五十三次驿站。

[10]二宫，神奈川县中南部中郡的都市，面对相模湾，北有大矶丘陵，平安时代相模国二宫川勾神社所在地为名；国府津，神奈川县小田原市东方地名，面对相模湾，平安时代为相模国府外港；城下町，位于小田原市的城池，原为大森氏的据点，后为北条早云所夺，作为北条后世五代的主城，北条氏灭亡后，由大久保、稻叶氏进驻；相模湾，位于神奈川县南方的海湾，由真鹤岬至城岛朝北连成一线的海域，渔获丰富。

[11]酒勾川，位于神奈川县西部的河川，源自富士山东麓，由小田原市东方流入相模湾。

[12]本町，神奈川县西南部的都市，自古即为箱根山岳东麓要地，以北条氏主城为著称。

[13]早川，全长21公里，位于神奈川县西南部，发源于芦之湖北端，向北流经仙石原由汤本改为东南流向，于小田原市注入相模湾。

[14]鱼竹轮，圆筒状鱼糕；半片，鱼肉山芋饼。

[15]1968年，东京大学学生（医学部的全体斗争委员会）发动学生运动时曾占领安田讲堂，后来机动队才强行解除学生的封锁，这次事件后来被称为东大安田讲堂事件。

此事件发生后，安田讲堂长期荒废，直到1988年至1994年修复完成后才再度启用。

[16]函岭洞门隧道，1931年竣工，位于神奈川县足柄下郡相根町，为防止一号国道线路段落石所建造的隧道。

[17]塔之泽温泉乡，江户时代起即「箱根七汤」之一，广受骚人墨客与政要喜爱的温泉地，由早川溪谷中涌出东邻箱根汤本温泉，结合成独具风格的温泉旅馆区。

[18]出山铁桥，原名为早川桥梁，位于神奈川县足柄下郡箱根町，是箱根登山电车路线其中一段，跨越早川之上。

[19]大平台，神奈川县足柄下郡箱根町的地名。

[20]宫之下温泉乡，「箱根七汤」之一，标高420米，位处箱根温泉乡中心处。