九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

二攻克难关（第12页）

在汉字信息处理系统方面，贵大学已经有了相当高的水平，我感到非常高兴。

虽然汉字激光照排系统备受赞誉，王选却还是个名不见经传的小助教。

于是，在寻求对外合作的过程中，就出现了一段不太和谐的小插曲。

1979年11月，美国文字印刷基金会代表团访华，在会议现场，王选抓住这个难得的机会，临时“出击”

，向副团长、哈佛大学教授霍夫海因斯介绍激光照排系统，这下急坏了负责接待的中方人员。

当时霍夫海因斯教授刚作完一个汉字打印机的报告，会议休息时，王选试着过去向他简单说了一下他们的工作，并拿出报版样张给他看。

霍夫海因斯教授立刻表现出很大兴趣，他邀请王选到休息室详谈。

来到休息室，王选用英文向霍夫海因斯介绍他所设计的系统的技术特色。

当时某部门负责接待的一位同志也在场，他不懂技术，也不懂英语，没有礼貌地几次打断他们的话，说：“人家是美国教授，都懂，不用你来说。”

霍夫海因斯则在那里听得津津有味，他让王选继续说下去。

由于交谈受到干扰，很快结束了，王选向负责接待的同志表示了歉意，因为事先没有安排。

霍夫海因斯知道王选是北大的，当天就打电话给北大，要找周培源校长，因为他们认识。

校长办公室就转告周老，说有一位哈佛大学教授找他，并留下了电话，但把名字说成霍夫曼。

当天晚上，王选去周老家汇报与美国文字印刷基金会接触的情况，他告诉周老，有一个他并不认识的霍夫曼打电话找他，说就是霍夫海因斯。

周培源当即找到校长办公室主任文重，要他和我们一起去会晤。

第二天，王选又来到报告会场，与霍夫海因斯约好晚上和代表团的主要专家见面。

同时又找到那位会议接待人员，再一次为前一天的贸然举措道歉。

晚上，代表团下榻的宾馆，在霍夫海因斯和国际光电子公司、麻省理工学院的印刷专家和电子技术专家面前，王选展开用激光照排系统输出的底片。

专家们拿着放大镜，上上下下仔细观看着，频频点头。

王选听到他们不停地说：“激动人心!”

“印象深刻!”

几天后，负责接待美国文字印刷基金会的某部出了一个接待简报，上面有这样一段文字：“北京大学王选事先未经接待部门同意，与美国文字印刷基金会的霍夫海因斯教授用英语作了急促的交谈。”

该简报发到了北大。

有位王选的同事在组里大声朗读这段文字，引起哄堂大笑。

1987年底的一天，王选正在报社印刷厂忙着准备国家验收的具体工作，这时他接到一个电话：

美国某中文电脑公司的技术负责人说什么也不相信中国人研制的照排系统真的能出日报，而且是整页输出。

他非要到《经济日报》印刷厂来亲眼看看华光系统。

最后，王选陪同这位颇有名气的中文电脑专家参观了《经济日报》的照排车间。

这位专家看到了从输入文稿、拼版、排版、改版直到出清样的所有流程。

最后又看了胶片，这才深信不疑。

这位专家激动地说：

了不起。

台湾、日本也有用照排机排版的，但都做不到屏幕组版，更做不到整版输出。

只能出毛条，再用毛条拼版。

他们也不能排大标题。

标题字得用人工剪贴好，再用手动照排机把剪贴好了的标题补上去。

当得知《经济日报》印刷厂除了出日报，还承担几十种报刊的编排任务，他十分兴奋地说：“我很希望能同你们合作，在美国代销华光系统。”

照排技术获得专利

1984年，邓小平提出的“科学技术是第一生产力”

的伟大思想已经深入人心。