九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第3页）

“是的，其实他们两个人的意思是差不多的。

王安石也写了首叫《乌江亭》的诗：

百战疲劳壮士哀，

中原一败势难回。

江东子弟今虽在，

肯与君王卷土来？

“王安石的诗一反杜牧的看法，认为项羽过了江东，人们也不一定会跟他卷土重来。

虽然有新意，但他们都是在过不过江东的问题上打转。

到了明末清初的时候，有个叫屈大均的人，填了一首《虞美人》，非常新奇，他是这么写的：

无风亦向朱栏舞，情为君王苦。

乌江不渡为红颜，忍使香魂无主独东还？

春含古血看犹暖，巧作红深浅。

花前休唱楚人歌，恐惹英雄又唤奈虞何。

“你们看，这么一来，项羽自杀倒是为虞姬殉情了。

项羽由‘力拔山兮气盖世4’的霸王，变成了引刀一快为红颜的情圣，跳出了过不过江东的窠臼，构思奇巧，是不是很有创意？”

“这首词确实写得很好，很有新意。”

李周表示赞同。

“是呀，项羽的故事数千年来被别人炒来炒去说滥了，再跟着说就没意思了，所以就要大胆突破。

话又说回来，做学问嘛，就要紧跟时代潮流，人云亦云是没有用的，也永远不可能取得突破性的成就。

你看我国现在就有一位著名文化作家，几十年来笔耕不掇，作着文化苦旅，为我国的文化事业作出了卓越的贡献。

他的创新能力也是惊世骇俗，我国习用了数千年的词语，被他把意思完全倒过来用。”

“你是说谁呀？莫名其妙！”

乐玲不解地问道。

“例如‘致仕’，本是交还官职，还禄位于君之意。”

我不理会乐玲的疑问，继续说道：“你们看，《礼记?曲礼》就记载了：大夫七十而致事；宋朝的孙冕还作了首诗：莫待朝廷差致仕，早谋泉石养闲身5。

但到了我们的文化家嘴里，就变成是踏上从政为官之路的意思了。

所以，我特意做了首诗献给他，以彰其功绩，也免得他的‘致仕’成为千古独唱：

无题一

长河晓月催霜冷，

五经已趋稻粱同。

不见辽海哭秋雨，

今古一片致仕风。

“你们看，还比较贴切吧？”

“哈哈，不错不错，把‘不见年年辽海上，文章何处哭秋风6’改成‘哭秋雨’，没想到你还会写讽刺诗。”

李周笑着说。