九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第1页）

作品：狄仁杰断案传奇

作者：＇荷兰＇　高罗佩

内容简介：

这是一个被今人称为“东方福尔摩斯”

的传奇故事。

狄仁杰，唐代扶佐武则天进行朝政改革的一代名相，山西太原狄村人。

他居官清正，体察民情，除恶扶善，断案如神。

出任太原大理寺丞期间，侦破疑案无数，名扬海内，流芳千秋。

狄仁杰断案传奇以《御珠案》、《紫光寺》、《朝云观》、《铁钉案》、《红阁子》、《汉家宫》等离奇曲折、引人入胜的故事组成，展示了盛唐时期丰富多彩的粹生活图景，刻画了比西方福尔摩斯早一千年的唐代名相狄仁杰利用逻辑揄进行勘案的聪明才智和历史绩业。

作者简介：

一个外国人写的中国故事，竟能倾倒中国人，足见其深得中国文化的精髓，是个中国通。

那么高罗佩与中国文化有些什么渊缘，写了哪些关于中国文化的书呢？

高罗佩的一生，可谓是职业外交官的一生。

他从３０年代起，一直担任荷兰驻外机构外交官，曾先后就职于东京、重庆、南京、华盛顿、新德里、贝鲁特和吉隆坡，最后任职为驻日本大使，直至１９６７年逝世。

他同时还是一位杰出的汉学家，发表过多部研究中国古代历史文化的专著和译作。

高罗佩出生于１９１０年，１９３５年以研究印度、中国西藏和远东的论文获博士学位。

他精通　１５　种文字，尤以汉语最为精深。

高罗佩可以直接用汉语文言文进行写作，其汉字书法受到中国书法家的赞扬。

对于中国的棋琴书画，则样样在行。

他曾拜中国古琴名家叶诗梦为师，定过《中国琴道》一书。

１９４３年，高罗佩在重庆与中国人水永芳结婚。

水永芳出身名门，获齐鲁大学历史社会学学位后，入荷兰驻华大使馆工作，结识高罗佩，遂结百年之好。

高罗佩看到外国侦探小说风靡一时，而外国人对中国的公案小说很少知晓，于是他翻译起清朝人写的《　狄公案　》一书。

译着译着，对书中的故事实在不满意，索性丢开，自己另行创作一部《狄公案》，是为系列小说，共计１７部，高罗佩还为这部小说画了一套有中国绣像风格的线描插图。

《狄公案》的英文名字是《Judge　Dee》，可直译为《狄法官》。

这部小说在西方引起轰动，狄仁杰被誉为中国的福尔摩斯，成为家喻户晓的人物。

高罗佩与国民党元老人物于佑任、冯玉祥交住很深，曾共同组织《天风琴社》，研究古琴艺术；他爱写中国格律诗词，和齐白石、沈尹默进行唱和。

当然，高罗佩最高成就的学术著作是《中国房内考》和《秘戏图考》，这两部书被世界学人称之为中国性学研究的开山之作。

高罗佩在其一生中为中国文化交流做出了重大贡献。

正文

第一部　铜钟案

简介

一向为民雪冤、崇尚法令的狄公居然收受贿赂！

还用其中的两锭金子请邻县县令为他物色两名庸俗妓女，买回家来作妾！

这真是匪夷所思。

佛教势力如日中天，影响朝政，狄公却以迅雷不及掩耳之势查办佛寺僧人，此举是否会阻其前程，甚或动摇国本？

二十多年前在广州发生的灭门血案，苦主为何跑到浦阳来申冤告诉？一行人前往废弃查封的道观察探，果不其然在巨大的铜钟下发现一具枯骨，可也反被凶手困在铜钟之内。

空气愈发稀薄，狄公究竟要如何才能脱险，免遭一死？