九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章 一中打老怪（第4页）

“中国的古人，对于翻译是非常讲究的，比如国家的名字，大家都知道了哈，不像现在的懒人们，直接音译。

对于元素的翻译，同样有深刻的含义。

氧气，养气者，中有养物，人畜皆赖以活其命。

氢气，轻气生于水中......其质为最轻，轻于生气十四倍。

氮气，淡气者，淡然无用，所以调淡生气之浓者也。

炭者何，烟煤之质，火尽之余，气之最毒者也。”

“哗哗哗，”

掌声再次响起来。

“这位同学，也就是我的同桌。

你还记得二族镁元素的性质吗？”

看到有人学自己低头，江奕开始点将了。

“我不记得，”

同桌是个军事爱好者，却不是一个化学爱好者。

“镁元素，军事上燃烧弹其主要成分就包括镁粉，这种燃烧弹在朝鲜战争中被美国人使用，烧死了不少志愿军战士。

有的人着火后，使用水去扑灭，结果呢？着火产生高温环境，水会和铝粉镁粉发生反应生成氢气。

氢气，在燃烧的环境中，大家知道后果了吧？”

天天看军事武器书籍，也没看到这水平呀？同桌这下子服了。

“二排中间这位同学，上节课你笑得很开心，请你说说磷的性质。”

嗯，英语老师批评我的时候你比谁都开心，这下子轮到报应了。

其实在江奕进来的那一刻，宁岩就感觉这个小伙子有些熟悉，同桌韩菲凡也认出来了。

这不就是那天吹牛说5块钱一件T恤的傻小子嘛，怎么，为了几块钱还追到一中来了？所以，在江奕吃瘪的时候，两个女生笑得比谁都开心。

韩菲凡还比较含蓄，宁岩差不多就要直接笑瘫在当场了。

“哟，这家伙眼睛挺贱的嘛，一下子就找到了我们班花。”

众人心里一致的想法。

“不会。”

“请站起来回答问题。”

“你…”

“站在讲台上即为师，孔子都说过，一字之师。”

对于孔子家乡的人，这个还是有些效果的。

宁岩脸皮再厚，也无法忍受全班同学长时间的盯着看，只好站起了怒声说了一声：“我不会。”

嗯，小样，我还治不了你这个丫头片子。

“四族元素，磷元素。

大家知道，铁脆有两种情况，一种是冷脆性，一种是热脆性。

金属材料在低温下呈现的韧性降低现象，大多是含磷元素高引起，就象当年泰坦尼克号沉船事件。”

好吧，电影还没上演，不怪大家没反应。

“大家都看过干将莫邪的故事。