九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第3页）

思想迟缓却善良；

世上万人心里装。

誓言在它背上立，

洞悉世情却不帮。

爱大海也爱大地，

甚至小儿就像我。

罗兰轻声笑出来，带些困惑。

&ldo;这是哈可斯教给我的。

他在搅拌蛋糕糖霜的时候总会唱这个，他还会把勺子边的那点儿糖塞进我的嘴巴。

我们的记忆真是惊人，不是吗？不管怎样，我长大以后就开始相信其实这些守护者并非真的存在‐‐它们至多是符号象征，而非实体。

现在看来我错了。

&rdo;

&ldo;我觉得它是机器人，&rdo;埃蒂说，&ldo;但也不完全是。

苏珊娜也没错‐‐惟一被击中会流血的机器人是奎克州10-40，我们那儿的人把它称做电子人，罗兰‐‐就是那种一半是机器一半是血肉的东西。

我看过一部电影……我们跟你提过这部电影的，对吧？&rdo;

罗兰微微一笑，点了点头。

&ldo;呃，这部电影叫做机器战警，里面的主角和苏珊娜杀死的巨熊没什么太大差别。

你怎么知道她应该朝那个地方开枪？&rdo;

&ldo;我还记得哈可斯曾经跟我讲过的故事，&rdo;他说。

&ldo;要是我只有保姆的话，埃蒂，你早就进了熊肚子了。

你们世界里的大人是不是常常会叫有问题的孩子戴上他们的思考帽？&rdo;1『注：putontheirthkgcaps，意为动脑筋想，此处为直译。

』

&ldo;是呀，&rdo;苏珊娜回答。

&ldo;他们都这样说。

&rdo;

&ldo;我们这儿也这么讲，这种说法就来自于守护者的故事：每个守护者都应该有一副外脑，长在他们自己脑袋的外面，在一顶帽子里。

&rdo;罗兰顿了一下，深深地看了他们一眼，又微笑起来。

&ldo;看上去那玩意儿并不特别像帽子哦，是吗？&rdo;

&ldo;的确，&rdo;埃蒂回答，&ldo;但故事已经足够真实，救了我们的命。

&rdo;