九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第2页）

&ldo;你什么都不明白。

&rdo;杰克回答。

蒂米仔细看看他。

&ldo;你还好吧？脸色很苍白。

&rdo;

&ldo;我可能感冒了。

&rdo;这句话倒不全是谎话。

他非常确定他肯定是染上了什么怪病。

&ldo;回去躺躺吧，&rdo;蒂米建议道。

&ldo;多喝点儿水‐‐松子酒、伏特加什么的。

&rdo;

杰克勉强挤出笑容。

&ldo;也许我会的。

&rdo;

他慢慢走回了家。

整个纽约最诱人的景色铺展在他的眼前‐‐宁静的下午，街道每个角落都有音乐家在演奏。

绿叶繁茂，每个行人都心情愉快。

杰克眼见这一切，却同时也看见隐藏在后面的景象：看见他自己蜷缩在厨房阴暗的角落里，此时黑衣人正在马厩水泵旁大口喝水，像只狞笑的老狗；他‐‐或它‐‐没有发现杰克离开，之后他看见自己舒了一口气，嘤嘤地哭了起来；他看见自己在太阳落下时沉沉睡去，繁星缀满深紫色的沙漠天空，像碎冰块儿一样熠熠发光。

他拿出钥匙，打开联体公寓的门，走进厨房想找点儿东西吃。

他并不饿，只是习惯想吃点儿东西。

他走向冰箱，可是瞥见了食品室门，他停了下来，突然意识到驿站‐‐另一个他身处的陌生世界‐‐就藏在这扇门后面。

他只要推开门，就可以和已经到了那个世界的杰克汇合，他脑海中叠加的记忆会消失，那两个一直喋喋不休争论他是否在八点二十五分死了的声音最终会沉寂。

杰克伸出双手推开食品室的门，欣慰的笑容明亮地在脸上绽开……然后突然僵住。

与此同时，站在食品室后面小板凳上的肖太太大声尖叫起来，手一松，一罐番茄酱掉在地板上。

她在板凳上晃了晃，杰克赶紧冲上前扶住她，免得她一脚踩在地上的番茄酱上。

&ldo;荆棘丛里的摩西1『注：osesthebullrhes。

此句出自《圣经&iddot;出埃及记》第三章，摩西在燃烧的荆棘丛中接到了神的旨意，要把以色列人从埃及人的统治下解救出来。

』！

&rdo;她气喘吁吁地摆动双手。

&ldo;你把我的七魂六魄都吓出来了，约翰尼！

&rdo;

&ldo;对不起。

&rdo;他回答。

他的确很抱歉，但是同时也品尝到失望的苦涩。

终究这还是一间食品室。

他刚刚如此确定‐‐