九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章邻居（第1页）

《史记·仲尼弟子列传》

仲由字子路，卞人也。

少孔子九岁。

子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄鸡，佩豭豚，陵暴孔子。

孔子设礼稍诱子路，子路后儒服委质，因门人请为弟子。

这是史记中记载孔子的弟子子由和孔子相识并且拜师孔子的片段。

翻译过来的大致意思就是，子由比孔子年轻九岁，没有什么正经职业，逞凶斗勇，穿着异类，用现代话说就是古惑仔打扮。

一次偶然机会，子路和孔子相遇了，原文用现代化翻译过来，大概就是子由满身纹身古惑仔打扮，让孔子多看了几眼，子由一看这人敢盯着自己看，自然就不爽了。

子由：你瞅啥。

孔子可能就冷笑了一下。

然后，子由就动手了。

陵暴孔子。

书中记载，面对子由的动手，孔子是以德服人，慢慢用礼乐来感化他。

但只要想一下就知道，面对一个动手的古惑仔，要是讲道理就能讲得通的话，那天下早就没有古惑仔了。

正确的场景应该是子由公猪皮装饰的宝剑准备动手的时候，孔子一脱上衣，露出了满身肌肉。

子由一看，不得了啊，这位背上的肌肉逐渐扭曲成了一个德字。

打不过打不过。

这才真正比较符合实际，而且还有另外一点也可以佐证。

孔子闻卫乱，曰:“嗟乎，由死矣!”

已而果死。

故孔子曰:“自吾得由，恶言不闻于耳。”

这话翻译过来就是，孔子听到弟子子由被杀无比感叹，追忆道：“自从子由跟着我之后，我就很少听到恶言恶语了。”

孔子作为带头大哥，讲究以德服人，不能见人就展示满身肌肉，而有子由这位能够打死老虎的头号打手在，自然就没有人敢胡乱说坏话了。

……

清晨！

书院后方山头，苏乐迎着刺骨寒风站立在那里，旭日初升，霜露重重。

下一刻，苏乐挥舞双拳，弯身弓背，身上长衫猎猎作响。