九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第3页）

「如果说是死前的留言，那表示原本想要自杀的死者，突然在死前想要传达什么事情吧?是想暗示凶手的名字，或者是和凶手有关的……」

听到我这么说，医生皱皱鼻子说：

「那，这里的『ソウ』，暗示的是什么呢?」

被医生这么问，我姑且先列举了非常一般的、常识性的解释。

「首先，这个『ソウ』，可能是凶手的名字。

例如名字里有想像的『想』这个字的男人，『想』的音就是『ソウ』。

当然也可以是姓。

另外，宗教的『宗』，也读成『ソウ』。

」

「以前有一对姓『宗』的马拉松选手兄弟。

」

「第二个解释是：『ソウ』是未完成的一句话的起头字。

死者原本想留下更长的信息，但是还没有写完就气绝了‐‐如果是这样的话，那么凶手的名字或许是什么『宗一（ソウイチ;uichi）』、『宗司（ソウジ;uji）』、『宗助（ソウスケ;uke）』……等等。

如果是姓氏的话，那么可能是『相井（ソウイ;ui）』、『宗谷（ソウヤ;uya）』……等等。

」

「照你这样说，线索就太多了。

」

「在我所知道的范围里，死亡的女子朋友亲人中，好像没有那样的名字或姓氏的人。

」

「如果无关姓氏或名字，那么会不会是在暗示什么属性?例如说职业?」

「若暗示的是职业，那么，会是『僧侣（ソウリョ;uryo）』的『僧（ソウ）』吗?」

「的确。

如果暗示的职业，那大概只有这个吧?」

「不是只有这个喔。

例如『殡葬业者』※、『熟食店』※、『职业小股东』※等职业也是……」（※日文为「葬仪屋」（音：ソウギヤ;ugiya）。

※日文为「惣菜屋」（音：ソウサイヤ;aiya）。

※日文为「総会屋」（音：ソウカイヤ;ukaiya）。

）