九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 十二月（第2页）

陈永仁也乐了：“什么应该是，根本逻辑不通嘛！”

“谁管它那么多，有些事情讲逻辑就没意思了。”

望着那一摞摞摆开的牌堆，陈永仁小声嘀咕：“八月、九月、十一月、十二月，凭你现在的身体还能到那个时候么……”

方尊笑笑：“姥姥说十二月看农历，我算的是去年的。”

“那你运气不错，J和Q都开着呢。”

“是啊，我有这两个月就知足了。”

“嗯。”

陈永仁点点头没再说话。

“说起扑克——你知道JOKER为什么要用扑克牌做代号吗？”

陈永仁耸耸肩：“我哪知道！

历史上用扑克牌做代号的组织一网一箩筐，倒觉得挺没创意的。”

“是我想的。”

“嗯？”

“我说用扑克做代号的主意当年是我出的。”

方尊解释道。

“喔，其实那个呃——”

陈永仁尴尬地笑笑，又旋即改口，“挺好，真的，任务完成把兜里扑克牌往外一扔，多潇洒！”

“没和你开玩笑，你不是还受了命令来我这里套情报么？我这就是在送你情报。”

“对我这么好？”

方尊忽然直视陈永仁的双眼：“好歹师生一场，再帮你交次差也无妨。”

“那我听着。”

陈永仁收敛起笑容。

“‘扑克’是音译外来词，由英文单词‘poker’直译过来的——”

方尊顿了顿，“你知道我在说什么不？”

“别在这儿拽英文，我六级过了。”

陈永仁瘫在沙发上挺了挺上身，语气颇有些骄傲。

“考了几遍？”

“也就才四遍。”

“这样啊……”

方尊沉吟片刻，“其实用不着六级，学过快乐英语就能懂我说的。”

“哎呀行了行了！

咱俩一抬起杠来就没完。”

“哈哈行，那我继续说正事。”

方尊接上刚才断掉的话题，“‘poker’的动词形式是‘poke’，译成中文就是‘捅、戳’。”

“嗯。”