九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百三十一章 贵人相助（第2页）

如果你以童话故事在国外市场成名的话，人家对你的印象就是童话作家，你就被固定在这一类型，再写其他想要成功就更难了。”

“是这个道理。”

苏文重重点头，他就是不想被人固定印象，这才鼓捣多方面的类型作品出来。

刘春雨沉吟了一下说道：“其实呢，平心而论，我觉得你以戏剧作品主攻外国市场再好不过了。

“为什么？”

苏文有些奇怪了，刘春雨的建议让他大为意外。

刘春雨是小说系主任，他也是创作小说出身，在他的思维里，只有小说才是正统文学，才最有地位。

刘大主任之前还不停地劝苏文把创作重心转移到小说上来，怎么转眼就让他花功夫去创作戏剧了？

刘春雨反问：“你还不明白吗？要不然你以为人家文化部为什么要你的《罗密欧与朱丽叶》？”

苏文闻言若有所思。

刘春雨说得更明白一点：“文东来说的爱情题材更容易推销，东西方都可以接受。

你以为别人不知道这样的道理？但是写爱情的作家多了，为什么偏偏要罗朱？不就是因为罗朱是戏剧么！”

看苏文神色有些松动了，刘春雨继续说道：“我们说戏剧更容易打开国外市场？一来西方世界也有看戏剧的传统，与我们华夏一样，他们有大量的剧院存在，甚至于因为他们更奔放一些，喜欢在现场看戏，所以他们现在戏院的生存环境比我们国内还要好得多。”

苏文点头认可这一点。

刘春雨又说：“另外一点就是戏剧的表现方式更直观一些，无非是人物表演、声音、气氛等等各种元素的集合。

这类表现形式主要要求故事性。

给他们一个故事主线，人物设定，就可以进行表演了。

而这种人的表演方式，无论是东方还是西方的观众都可以接受啊。

这下你明白了吧？”

苏文微微点头，再不明白，估计刘春雨就要说他朽木不可雕了。

其实也容易理解，戏剧更多是对白描写，主要功能是用来表演的，只要故事写得好，更容易获得成功。

而且因为表演的原因，东西方元素更能融合在一起，更容易收获市场。

这也是文化部要罗朱的最大原因。

想明白这点，苏文思考了一下，说：“那我接下来就多创作戏剧了？”

刘春雨叹息说道：“我当然想让你往小说方向发展，但是要想获得国外市场的话，戏剧是一条捷径。

你看王天明的遭遇就知道了，他小说写得多好啊，平衡了艺术和商业的元素，但是一到国外，一样只是小打小闹。”

“照刘主任这样说，我岂不是比王天明大师还有发展前途？”

苏文得意了一下。

刘春雨耸耸肩：“可惜文化部的人还是有些急功近利，只想要市场，如果他们拿你的《玩偶之家》和《雷雨》出去，说不定才能震撼那些外国人的心灵呢！”

苏文不以为意：“饭一口一口地吃嘛。”

别人不知道罗密欧与朱丽叶的威力，他却是非常清楚这戏剧有风靡全世界的潜力！

“对了，刘主任，我只是一个小有名气的作家，怎么会让文东来这个文化部次臣来找我谈合作呢？我还没有这样大的面子吧？”

苏文想起这个他疑惑了许久的事来。

刘春雨呵的一下笑了：“你有贵人相助，人家有这么大的面子嘛。”

“贵人？谁？”

（未完待续。

）

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）