九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 上帝之犬（第6页）

伯蒂来到欧文斯夫妇的坟墓，向他们抱怨，可欧文斯太太听不得一句关于卢佩斯库小姐的坏话，就因为她是赛拉斯选的人。

而欧文斯先生只是耸了耸肩，给伯蒂讲了自己还是个家具木工小学徒时的故事，还说伯蒂在学的东西那么有用，他巴不得也全学了。

伯蒂听了

后，心情更糟糕了。

“还有，现在不该是你学习的时间吗？”

欧文斯太太说。

伯蒂捏紧拳头，一言不发。

他迈着重重的步子，气鼓鼓地离开坟场，感觉没人爱他，没人喜欢他。

这一切都太不公平了。

伯蒂一路走，一路踢石子。

他又看见了那只灰色大狗，便叫唤它，看它会不会过来和自己玩，可灰色大狗一直与他保持距离。

伯蒂很气恼，抓起一块泥巴就扔了过去。

泥巴砸到了边上的一块墓碑，溅得到处都是。

大狗盯着伯蒂，眼神像是在叱责他，随后它步入阴影，消失了。

伯蒂沿西南方向走下山，避开了老教堂，他不想见到没有赛拉斯的老教堂。

他在一座感觉和他一样糟糕的坟墓旁停下：坟头上有棵橡树，曾挨过雷劈，只剩一节焦黑的树干，如同破山而出的锋利魔爪。

坟墓污迹斑斑，布满裂痕。

墓上有块纪念碑，碑上立着一尊无头天使像，天使的长袍就像一朵又大又丑的蘑菇。

伯蒂坐在一堆草上，觉得自己很可怜。

他恨所有人，连赛拉斯也恨，恨他离自己而去。

他闭上眼睛，在草丛上蜷成一团，陷入无梦的睡眠。

上山的路上，威斯敏斯特公爵、尊贵的阿奇博尔德·菲茨休以及拜斯和维尔斯主教正在阴影间跳动穿行。

三人筋干巴瘦，皮肤粗糙，衣衫褴褛。

他们一直靠着树篱的背光侧前行，跃过一个又一个垃圾桶，时而轻快弹跳

，时而大步慢跑，时而鬼鬼祟祟。

他们个头很小，如同正常体型的缩水版。

此时他们正在低声交谈，比方说——

“如果阁下比我们更清楚我们所处的位置，恳请您说出来，否则，请闭上你的大嘴巴。”

还有——

“阁下，我是说，这附近有一座坟场，我闻得出来。”

还有——

“你要是闻得到，那我也应该闻得到，因为我的鼻子比你灵，阁下。”

他们在郊外的花园里躲躲闪闪，迂回前行，避开了一座花园（“嘘！”

尊贵的阿奇博尔德·菲茨休倒吸了口气，“好多狗！”

），在花园墙顶上飞奔，然后跳了下去，动作活像孩子般大小的一群老鼠。

他们沿着路向山上进发，来到坟场的围墙边，像松鼠上树一样矫健地翻过围墙，嗅了嗅空气。

“小心狗。”

威斯敏斯特公爵说。