九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 37 章（第2页）

安恬觉得“apple”

这个单词没什么好细讲的，简单的名词，她笔尖往下，看到单词书给出了一句关于apple的例句：youaretheappleofmyeye。

中文释义：我喜欢你。

许嘉辞能看懂这句话所有单词的意思，然后对着这个例句皱眉：“是不是解释错了？”

“噢。”

安恬随即道，“没有。”

她解释说：“这是句很美丽的情话，appleoftheeye最早出自于圣经，直接翻译过来中文字面上是眼里的苹果，但是这里的苹果的意思可引申为珍贵的人或物，所以youaretheappleofmyeye，可以理解为你是我眼中至宝，换句话说，也就是我喜欢你。”

youaretheappleofmyeye。

你是我眼中至宝。

我喜欢你。

许嘉辞听后点了点头。

这句话安恬给许嘉辞解释着解释着突然有些脸红，她说完，把单词书推给许嘉辞，然后开始讲其他的内容。

一上午的时间过得很快，外面的雨越下越大，教室里一直没有人来。

许嘉辞态度端正，安恬讲起来也不那么累，只是到中午的时候，安恬的讲授好不容易告一段落，放下笔，望向窗外，外面的雨已经下的像泼像倒。

怪不得一早上都没有人过来，这种大雨，一出门即使是打着伞也立马淋湿。

明明是中午，由于密布的乌云，天就好像快黑了一样。

许嘉辞也望向窗外，然后瞟了眼手机上的时间。

十二点一十五。

安恬丧丧地把下巴搭在课桌上。

这么大的雨还怎么去食堂，别说食堂了，甚至根本连门都出不了，一出门恐怕就会被淋成落汤鸡，打伞也没用。

安恬捂了捂自己瘪下去的肚子。

她早饭没吃多少，又给许嘉辞讲了一上午题，肚子早就饿了。

安恬有些后悔自己没有学葛萱，随时带饼干水果什么的来教室。

她把侧脸贴在课桌上，看着旁边许嘉辞说：“歇会儿吧。”

许嘉辞看到安恬丧丧的小脸，知道她是饿了。

他皱着眉，又看了看窗外的雨，问：“你中午想吃什么？”

安恬瘪了瘪嘴：“等待会儿雨小点再说吧。”

许嘉辞又看了眼手机天气预报，从现在开始一直到下午三点，全是大暴雨预警，这雨短时间根本不会小。

并且持续的雨水带走了空气中的热量，温度越来越低，安恬抱着胳膊，开始感觉到冷。

许嘉辞发现安恬开始抱胳膊，于是把自己一直搭在座椅后背上的校服外套给他拿过来：“穿上吧。”

安恬看了眼许嘉辞身上的黑色卫衣：“你不冷吗？自己穿吧。”

许嘉辞打了个哈欠：“我什么时候冷过？”

安恬想到这人大冬天还一件夹克往外跑的样子。

于是把他校服接过来，穿上。

安恬自己的校服外面又套许嘉辞的校服，饶是这样还大了不少，袖子长了一大截，像唱戏的。

安恬把手从许嘉辞的长袖子里钻了出来，捧着水杯喝水。

温水给空空的胃带来虚假的饱腹感，能抵饿。