九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

小雅甫田之什（第7页）

公田收获归农奴主所有。

私：私田。

滞：遗留。

伊：是。

禋祀：升烟以祭，古代祭天的典礼，也泛指祭祀。

黑：指黑色的猪。

瞻彼洛矣

《瞻彼洛矣》，刺幽王也。

思古明王能爵命诸侯，赏善罚恶焉。

——毛诗序

瞻彼洛矣，维水泱泱

①

。

君子至止，福禄如茨。

韎韐有奭

②

，以作六师

③

。

瞻彼洛矣，维水泱泱。

君子至止，鞞琫有珌

④

。

君子万年，保其家室。

瞻彼洛矣，维水泱泱。

君子至止，福禄既同

⑤

。

君子万年，保其家邦。

瞻望奔流的洛水，水波茫茫无边际。

天子莅临到这里，福禄如茨多又多。

皮蔽膝闪红艳艳，发动六军齐奋起。

瞻望奔流的洛水，水波茫茫无边际。

天子莅临到这里，刀鞘玉饰真堂皇。

天子万岁福泽长，保我家室卫我疆。

瞻望奔流的洛水，水波茫茫无边际。

天子莅临到这里，福禄聚集到这里。

天子万岁寿无疆，保我家乡卫我邦。

【注解】

①泱泱：水势盛大的样子。