九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

转帖 唐朝穿越指南 一（第13页）

奴婢称男性为“郎”

，女性为“娘”

的叫法，因为尊卑含义很明显，流传到社会上，就变成了广泛应用的尊称，大家都相互称对方为“x郎”

“x娘”

，以显示自己有礼貌有修养。

比如穿越者您某天自己偷偷溜出来上街迷了路，要找人问路，如果面前这个人是有年纪的老人（男），就叫人一声“丈人”

“老丈”

，是老女人的话，称一声“阿婆”

“老夫人”

；是青壮年男子，叫“郎君”

，青壮年女子叫“娘子”

，少年男女叫“小郎君”

“小娘子”

这样。

要注意的是，对于不太熟的人，您不要象现代社会一样随便叫人家“大哥”

“大姐”

“叔叔”

“阿姨”

，这种“亲属称谓语外化”

的现象，在唐代并不普及，被叫者说不定会吓一跳，以为您要分他的家产什么的==

那么对于很熟的、亲人以外的朋友怎么叫呢？

除了“郎”

以外，“君”

“卿”

“公”

“足下”

之类的一般尊称，都可以作为当面称呼语。

如果您跟这个朋友的感情亲密到了某种程度，还可以直呼他的“姓+排行”

，双方都会觉得这是一种关系非同寻常的表示，比如大量唐诗诗题中的《送元二使安西》、《宴兴化池亭送白二十二东归联句》、《送韩十四江东省觐》、《同李十一醉忆元九》、《夏日南亭怀辛大》……这就跟现代人给朋友打电话，一开口“老六”

“猪头”

“老狗，你在哪儿呢？”

意思差不多^^|||

叫唤比自己地位低下的人，比如子侄，可以直接叫他的大名、小名，当面说话时用“你”

“汝”

“尔”

。

叫自家奴婢，也是叫名字，生气起来可以骂“狗奴”

“贱婢”

等，但是不要叫“奴才”