九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 46（第4页）

到了酒店才知道，今天下午除了交流会之外，还有某时尚杂志创刊二十周年盛典活动。

现场安保严格，秩序井然，长长的红毯铺到了大门口，因为活动还没开始，大厅内空荡荡的。

程苏然她们跟着学姐进入了酒店楼上的会议室。

整栋建筑是一个回形闭环结构，站在楼上走廊边可以览尽楼下全貌，红毯、海报、签到墙，还有忙碌的工作人员。

学姐和同事带大家去自助餐厅吃午饭，这一餐是免费的，程苏然抓住这个机会跟她多聊了几句。

“如果你们有人想往同传方向发展，现在就可以开始考证、准备翻译类的培训了，因为有些东西是需要技巧的，跟单纯学语言没关系，比如笔记法、速记字符等等……”

“一定要抓住大三大四去国外交换的机会，有条件有能力最好去读个硕，选跟本科不同的专业，万一到时候不想走这条路了，还有余地。”

“同传和交传没有哪个更难，从技巧上来说，同传难，从工作强度上来说，交传难，刚入行一般是从交传开始……”

这趟出来，程苏然想着见见世面，接触一下不同的人，为自己将来做打算，眼看还有两年就毕业了，不可避免感到焦虑。

她是打算去留学的。

可没钱，也没有十足的把握能拿到全额奖学金。

继续念书还是毕业工作成了她短时间内必须想清楚的问题。

一顿饭聊下来，又说回了眼前事。

楼下的盛典活动与楼上的交流会相关联，出席人员有一部分重合，先楼下后楼上。

盛典邀请的是杂志创刊以来，所有登上过封面、内页的明星艺人，而出席会议的大多是行业相关的从业者，譬如设计师、杂志编辑、时尚买手等。

程苏然她们兼职的任务就是接待外宾，随行陪同，他们主要来自法国、意大利和美国，有些人英语交流没问题，有些人会比较吃力，翻译跟在身边算是双重保险。

会议尚早，大家吃完饭休息了一会儿，在走廊范围自由活动。

两点钟，楼下盛典开始了。

一条长长的红毯通向挂着巨幅海报的背景墙，两旁挤满了扛着长枪短炮的各路媒体，礼仪小姐端着托盘静立在一边，场面盛大。

程苏然好奇地张望，目光落在入口处。

不知道会不会有她眼熟的？

哎。

本来也不认识几个，就当是看热闹吧。

一个接一个明星先后走过红毯，女士身着款式各异的礼服，男士则穿西装，个个光彩照人，闪光灯接连不断，像密集的星子。

“啊啊啊我家哥哥！”

“好帅好帅我的天我死了……”

“没想到做个兼职又能赚钱又能近距离看到哥哥，这种福利也太好了吧哈哈哈哈！”

旁边一位意语专业的女生激动地惊呼。

程苏然仿佛得了脸盲症，看谁谁不认识，一时有些兴趣缺缺，正欲转身，余光不经意瞥见入口处一道熟悉的身影……