九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一千五百九十九章 告知金矿（第4页）

。

清代章回小说《儿女英雄传》第二十七回有这么一段话：“切切莫被那卖甜酱、高醋的过逾赚了你的钱去，你受一个嫉妒的病儿。

博一个‘醋娘子’的美号。”

看来小说的作者文康的这段话是从买醋、食醋的实践活动中有感而发的。

食醋在我国古代是主要的酸味调味料，它可以引申为酸、酸味；酸又有痛苦意，所以人们才把捻酸吃醋与嫉妒联系起来以喻心酸。

有时也称醋意、醋劲儿。

如《红楼梦》第三十一回：“晴雯听他（指袭人）说‘我们’两字。

自然是他和宝玉了，不觉得又添了醋意……”

吃醋的近义词还有泼醋、捻酸吃醋和争风吃醋。

明末话本小说《清夜钟》第二回有“石匠樊八……怕陈氏吃醋……又怕陈氏捻酸怪他”

；

清代小说《儒林外史》第四十五回也有关于“凌家这两个婆娘彼此疑惑……争风吃醋。

打吵起来”

的相关情节。

人们又把爱流露出醋意的人称为醋缸、醋瓮、醋钵儿、醋罐子、醋坛子或醋瓶子。

有时还把没来由的嫉妒称为吃寡醋，如戏剧《百花亭》就有“我几曾调他来。

皆是他心上自爱上我，你吃这等寡醋做甚么？”

有人著书说，唐人的《朝野佥载》记载房玄龄的夫人好嫉妒，李世民曾给他一壶醋。

“于是就有了‘吃醋’之典。”

经核查，《朝野佥载》记的是关于兵部尚书任瓌的轶事：唐太宗李世民赐给任瓌宫女，听说宫女受到任妻的迫害，李世民一怒之下令人送去“饮之立死”

的酒以示震慑。

任妻一饮而尽，但是酒中并未下毒。

而唐代的刘餗在《隋唐嘉话》一书中则记载了有关中书令房玄龄的类似故事：唐朝初年房玄龄因辅佐有功，唐太宗几次想把美女赏赐给他。

但都被婉言拒绝了。

后来听说房家有妒妻，皇后又亲自出马给房妻卢氏做工作。

也没成功。

李世民生气了，说如果他坚持错误那就只有死路一条，卢氏仍不屈服并表示宁愿因妒而死。

唐太宗叫人打了一壶酒，说：“要是这样，就饮此毒酒！”

卢氏拿起来一饮而尽。

其实那壶酒并没有下毒。

后来李世民说：“朕尚怕见她，何况房玄龄呢！”

另据《新唐书列女传》称，房玄龄夫妻俩十分恩爱。

早年房得过重病，说，“我怕是好不了了。

你还年轻，以后另组家庭吧！”

卢氏哭着一咬牙把一只眼弄瞎，借以表达从一而终的决心。

房玄龄不久病却好了，最终两人白头偕老。

看来这两宗关于妒妻的典故都与吃醋不相干。