九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第54章（第3页）

谈话间，鸡尾酒端了上来，福克纳喝了一杯，他记得的就是喝了一杯鸡尾酒。

当他醒来的时候，或者说是恢复知觉后，你们管它叫什么都行，他躺在路边的树篱旁，这样他不致于有被车碾过的危险。

他感到头昏沉沉的，摇摇晃晃地站起来，蹒跚着走在路上，自己也不知道在朝哪个方向去，他说如果当时他头脑清楚的话，他就重新返回班格楼去看看到底是怎么回事，但当时他脑子里一片混乱，木头木脑的，只知道往前走，不知道自己在于什么。

当警察抓住他的时候，他才多少有些清醒过来。

&rdo;

&ldo;警察为什么抓他呢？&rdo;劳埃德大夫问。

&ldo;我没告诉你们吗？&rdo;说这话时她眼睛睁得大大的，&ldo;我真笨，是为了桩盗窃案。

&rdo;

&ldo;你是提到过盗窃，但你没说是在哪儿，偷了什么。

&rdo;班特里太太说。

&ldo;他去的这座房子当然不是我的。

它的主人是一个叫她的双眉又挤在了一起。

&ldo;你是不是想让我再次充当教父？&rdo;亨利爵士问，&ldo;取一个假名是免费的，描述一下这房子主人的样子，然后我给他取个名字。

&rdo;

&ldo;一个有钱的城里人买下了这所房子，他是个爵士。

&rdo;

&ldo;赫尔曼&iddot;科恩怎样？&rdo;亨利爵士说。

&ldo;这名字太美了。

他为一个女士买下这房子，这位女士：的丈夫是个演员，她自己也是演员。

&rdo;

&ldo;我们把那演员的丈夫叫克劳德&iddot;利森。

&rdo;亨利爵士说，

&ldo;我猜那位女演员总有个艺名，姑且叫她玛丽&iddot;克尔吧。

&rdo;

&ldo;你简真聪明透顶，&rdo;珍妮说，&ldo;我不知道你是怎么轻而易举地就把这一切都解决了的，这是赫尔曼的周末度假别墅。

你是叫他赫尔曼，对吗？他和那位女士周末都会到这儿来。

当然，他妻子并不知情。

&rdo;