九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第66章（第3页）

&rdo;

&ldo;天才人物是极其罕见的。

一流才能并非到处都可发现。

能邂逅能在眼前见到，应该说是一种幸运。

不过……&rdo;他略一沉默，以摊开双手的姿势将右手向外伸出，&ldo;在某种意义也是痛苦的体验，有时我的自我如遭针刺般地作痛。

&rdo;

我似听非听地侧起耳朵，眼睛眺望着水平线及其上边的云。

这段海滩，波涛汹涌，海水凶猛地撞击着海岸。

我把手指伸进热乎乎的沙子，攥了一把，让它从指fèng间哗哗淌下，如此反复不止。

冲浪运动员们追波逐浪地靠近岸来，而后又返回海湾。

&ldo;可是我已经被她吸引住了，并且爱上了她，已不容我再强调自我。

&rdo;他啪地打了个指响，&ldo;就像被巨大的漩涡吸进去了一样。

知道么，我有妻子，是日本人，也有孩子。

我爱妻子，真心地爱，即使现在。

但从第一眼见到雨的时刻起，就被她吸引住了，被卷进了她的漩涡，别无选择，无法抵抗。

我知道，知道这种事一生中只有一次，这种邂逅此生不会再有，心里一清二楚。

所以我想：同她在一起，恐怕早晚我会后悔的；但若不同她在一起，我这一存在本身将失去意义。

这以前，你可曾这么想过？&rdo;

我说没有。

&ldo;真是不可思议。

&rdo;狄克继续道，&ldo;我历尽千辛万苦才过上了平静安稳的生活，妻子孩子和小家，加上工作。

工作虽然收入不很大，但很有意思。

写诗，也搞翻译。

就我来说，也算是相当相当不错的人生了。

战争使我失掉了一只胳膊，但已经得到了充分的补偿。

为此我费了很长时间，也付出了努力。

心境的平和‐‐实现这一点很不容易，然而我实现了。

但是……&rdo;说着，他手心朝上举起，缓缓平移，&ldo;失掉它却是一瞬间，刹那间。

我已经没有归宿。

回不了日本的家，美国也没地方可回，我离开祖国太长太久了。

&rdo;

我很想安慰他一句，但想不起适当的话，只好玩弄着沙子，抓起撒下。

狄克站起身，走出五六米远，在密密蓬蓬的树丛阴处解罢手，缓缓踱回。

&ldo;不打自招，&rdo;他笑道，&ldo;很想找人倾吐一番。

你怎么看？&rdo;

我不好表示什么。

双方都已是年过三十的成年人，同谁睡觉之类只能由自己抉择。

漩涡也罢，龙卷风也罢，沙漠风也罢，既然是自己的选择，那么只能设法坚持下去。

狄克这个人给我的印象还是不错的，对他用一只胳膊克服各种困难的努力甚至怀有敬意。

但对他这句问话到底应如何回答呢？