九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第82章（第1页）

&ldo;啊，哦。

&rdo;完全没有想要阻拦一下对方的织田作之助了然地点点头，继续自己手里的工作。

作者有话要说：

被好基友三千世提醒了，龙头战争应该是太宰他们16岁时发生的事情，我先前写错了，感谢

时间跳跃大法好。

万叶赏是我瞎扯的，我搜了关于日本诗歌方面的奖项，发现没有合适的，就干脆拿《万叶集》当奖名。

以及，我觉得由织田作说出中也那句经典的骂人台词效果绝对比中也自己说更赞！

顺便贴一下《污浊了的忧伤之中》的全文：

汚れつちまつた悲しみに

（污浊了的忧伤之中）

今日も小雪の降りかかる

（今日细雪悬而欲降）

汚れっちまった悲しみに

（污浊了的忧伤之中）

今日も风さえ吹きすぎる

（今日微风吹而将访）

汚れっちまった悲しみは

（污浊了的忧伤之中）

たとえば狐の革裘

（狐皮大衣或言相仿）

汚れっちまった悲しみは

（污浊了的忧伤之中）

小雪のかかってちぢこまる

（靠着薄雪蜷缩肩膀）

汚れっちまった悲しみは

（污浊了的忧伤之中）

なにのぞむなくねがうなく

（没有希求不再祈望）

汚れっちまった悲しみは

（污浊了的忧伤之中）

懈怠のうちに死を梦む

（倦怠之时幻想死亡）

汚れっちまった悲しみに

（污浊了的忧伤之中）