九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第2页）

&rdo;

&ldo;他没有提到一个叫安伯里奥兹的病人吗？&rdo;

&ldo;没有，没有。

他真的什么都没说‐‐我是说，除了牙科医生必须得说的那些话以外。

&rdo;

波洛的脑海里飞快地闪过几句话：&ldo;漱漱口。

请再张大点，轻轻闭上嘴。

&rdo;

杰普进一步说，也许有必要请塞恩斯伯里？西尔小姐出庭作证呢。

起初塞恩斯伯里？西尔小姐失声惊叫起来，然后她似乎也就默许了这个请求。

杰普随口提起的另一个问题又引出了塞恩斯伯里？西尔小姐的生平故事。

看来她是六个月前从印度来英国的。

她在很多家旅馆和供膳寄宿处住过，最后因为非常喜欢格伦戈威尔宫廷旅馆宾至如归的气氛，才在这里住了下来；她在印度时主要住在加尔各答，在那里做传教慈善工作并讲授演讲术。

&ldo;纯正、清晰的英语‐‐是第一重要的，侦探长先生。

您知道&rdo;‐‐塞恩斯伯里？西尔小姐傻痴痴地笑起来，但又忍住了‐‐&ldo;年轻的时候，我当过演员。

噢，只演过几个小角色，都是些跑龙套的角色！

但我抱负很大，不断学习丰富自己，一直到能演各种剧目。

后来我周游世界各地，去演‐‐莎士比亚，肖伯纳&rdo;，她叹了一口气，&ldo;我们这些可怜的女人出毛病就出在感情上‐‐总受感情的支配。

这时我一时冲动，轻率地结了婚。

天啊！

我们几乎马上就分手了。

我‐‐我是悲惨地给人欺骗了，我又改回了做姑娘时的姓，一个朋友热心地给我提供了一笔钱，让我开起了演讲学校。

我还帮着建立了一个业余剧团。

我一定要给你们看几张我们的海报。

&rdo;

杰普侦探长可知道那会有多危险！

他赶紧逃走了，塞恩斯伯里？西尔小姐却还在没完没了地说最后的几句话‐‐&ldo;要是，出于某种偶然，我的名字要出现在报纸上的话‐‐我是说，作为一个出庭作证的证人‐‐你们能保证把它写对吗？梅贝尔？塞恩斯伯里？西尔‐‐梅贝尔是abelle，西尔是seale。

当然啦，要是他们真的要提到我的话，我还曾经在牛津长租剧场演过《如愿》呢。

&rdo;

&ldo;当然，当然。

&rdo;杰普侦探长简直逃一样地跑了出来。

在出租汽车上，他长叹一声，擦着额头。

&ldo;要是有必要的话，我们应该能够对她的一切进行核查，&rdo;他说，&ldo;除非她说的全都是假话‐‐但我不相信会是这样！

&rdo;

波洛摇着头。

&ldo;说谎的人，&rdo;他说，&ldo;既不会说得这样详细，也不会说得这么毫无条理！

&rdo;