九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第1页）

希望您能原谅给您添麻烦了，但我很担心，又不知道该怎么办。

我实在一点儿也不愿意跟警察有什么牵连。

我想也许以前我就该把自己知道的事说出来，可他们说先生是自杀的，我也就这么想了。

而且我不愿意让内维尔小姐的年轻人遇到麻烦，也从来没真想过是他干的。

但现在我听说他好象因为在乡下朝一位绅士开枪给抓起来了，也许他是脑子有些不正常。

我本应该说出来但我觉得更愿意写信给您，因为您是女主人的朋友，那天又特别问过我是不是有什么事，当然现在

我真希望那时就告诉您了。

但我确实希望这不会跟警察掺和到一起，因为我不喜欢那样，我妈妈

也不喜欢那样。

她一向管我很严。

阿格尼丝？弗莱彻敬上

波洛口中念念有词：&ldo;我早就知道这跟什么人有关。

我猜错了人，就这么回事。

&rdo;

第八章、一十五，一十六，厨中自有深闺秀

同阿格尼丝？弗莱彻的会面是在赫特福德谢尔的一家几近废弃的茶馆里，因为阿格尼丝很不愿意在莫利小姐严厉的眼皮底下说出她的话来。

头一刻钟全都用来聆听究竟阿格尼丝母亲的家教有多么严格了。

还有，她父亲虽然是个烟酒小贩，却从来没有和警察发生过什么摩擦，他遵守关门打烊的时间精确到秒。

在格洛斯特郡的小达林镇上，阿格尼丝的父母的确是受到广泛的尊重和敬仰的。

弗莱彻太太的六个孩子（其中两个未成年就夭折了）从来没让他们操过哪怕最少的闲心。

而如今要是阿格尼丝跟警察扯上了一丁点什么瓜葛，妈妈和爸爸说不定会给气死的，因为正象她刚才已经说过的那样，他们从来都是抬着头做人的，从来没让警察找过这种麻烦。

翻来覆去地说够了这些话，还对各种各样的细节作了补充之后，阿格尼丝才接近了一点这次会见的主题。

&ldo;我不愿意跟莫利小姐说什么，先生，因为您知道，她说不定会怪我没早说出来。

可我和厨娘，我们仔细谈过这事，觉得这跟我们毫不相关，因为我们从报上白纸黑字地看到关于莫利先生把药弄错了，于是开枪自杀，手枪还在他手里等等这一切，这看起来确实再清楚不过了，是不是，先生？&rdo;

&ldo;您是什么时候开始感到不对劲的呢？&rdo;波洛希望用鼓励，而不是直接的发问来接近她许诺要给出的那意想不到的东西。

阿格尼丝不假思索地说：&ldo;那是在报上看到关于弗兰克？卡特‐‐就是内维尔小姐的年轻人的报道的时候。

当我读到他朝雇他做园丁的那位上开枪时，呃，我想，看来他可能是脑子有点不正常，因为我知道有些人就象那样，总觉得别人在迫害他们哪，四周都是敌人哪什么的，到最后连把他们关在家里都危险了，只好送进收容所去。

我想，弗兰克？卡特可能就是那种情况，因为我清楚地记得他经常指责莫利先生，还说莫利先生在反对他，要把他和内维尔小姐分开。

但是当然了，她才听不进对他不好的话呢，而且我们‐‐爱玛和我都认为她做得对，因为您不能否认，卡特先生长得挺好看，是个绅士。

当然，我们都认为他不会对莫利先生干出什么事。