九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

胡志明向中国顾问授勋（第2页）

！

如果用一年以前的情况来比较，则现在每事都有或大或小的进步。

但一个进步来了，却发现随之而来的许多困难和缺点。

比方，军事进步了，军数增多了，就发现粮食、运输等等弱点。

运输问题是代表一般的矛盾。

前时我们把公路彻底破坏，现在要彻底修理。

修理要很多人工（只在太原省一段共162公里，而5月份据地方干部的报告，需动员36万多天人工）。

用人工多，则一面影响到增加生产，另一面多费米粮。

修路和运输，则希望天公长久晴旱，而农民种田则希望大雨连绵。

白天，车不能走，路不能修，因为敌机乱炸。

夜里驾车修路又迟缓又浪费人力和时间。

我们鼓动人民增加生产，同时我们又不得不要他们修路、抬货……

虽然困难多端，但我们具有“布”

的决心，加上顾问同志们的帮忙，再加上你们随时随事的指教、批评和援助，我们自信能一步一步地克服困难，渡过难关，完成任务，争得胜利。

刘同志5月初对各问题的电示，我们自应努力遵行。

黄文欢同志在中国的工作，请你们多多领导和予以不客气的批评。

我写多了，我要结束这信了。

望你们也写信给我，请你两兄替我问候毛主席和中共中央诸同志。

亲爱的敬礼！

你们的丁启

1951年12月5日

此信原文如此，胡志明的心情和他的中文遣词特色可谓跃然纸上，为历史留下了一个生动写照。

1952年9月2日，越南国庆，在越北中国军事顾问团驻地举行了隆重的授勋大会，胡志明、长征、武元甲、范文同等出席了会议。

胡志明亲自向中国顾问授勋。

越南劳动党中央授予罗贵波、韦国清二级“胡志明勋章”

，授予梅嘉生、邓逸凡二级军功章，授予王砚泉、李文一三级军功章。

其他30余名顾问和工作人员也被授予英模勋章和抗战勋章。