九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章 太阳日99（第4页）

‘美利坚合众国’是什么？你们的世界有不止一个国家吗？”

[15:38]JPL：没错，我们世界的名字是地球。

你们世界的名字叫什么？我们没办法翻译。

我们的世界上有大约两百个国家；美国是其中最大的国家之一。

你们的世界又有多少国家呢？

[16:02]沃特尼：“我们世界的名字是一个代表马类的古语名称。

我们的国家在同一种古代语言里被命名为‘马之地’。

我们的世界上有许多种说话者，以及好几个马小马国家，但我们是其中最大的一个。

你们那里有多少种说话者呢？”

（注意：这里提到的“说话者”

，我认为他们应该指的是“智慧生物”

。

要知道我这里的每一位客人都各自属于完全不同的种族或物种。

——沃特尼）

[16:13]JPL：目前为止我们这里只发现了一种智慧生物，尽管还有其他几种十分接近这一标准。

我们在全世界共有八十亿人口。

谁统治着你们的国家？是虫茧吗？

[16:27]沃特尼：（呀，坏事了。

看来这是个敏感话题。

蜓蜓和星光刚刚用小马语吵了几句。

现在星光要亲自来回答这个问题了。

——沃特尼）“我们这里每个种族的数量都没有你们那么多。

马-之-国由天堂公主（这个词不对）与她的妹妹月之公主（这个词对了）统治。

暮光闪闪公主在成为公主之前曾是天堂公主的学生。

虫茧女王仅是虫虫马的统治者。

她之前曾经试图征服我们，但是我们目前正处于和平时期。”

——星光

[16:35]沃特尼：“我们仍在想办法研究该如何和谐相处。

你们在没有魔法的情况下是怎么上太空的？”

[16:39]JPL：为了方便你们救援你们的宇航员与马克，我们能以何种形式进行协助？

[16:47]JPL：关于前一个问题的回复：这个问题不如让马克来回答吧。

这当然并非易事。

许多人在尝试过程中不幸牺牲，而我们并不愿让马克步其后尘。