九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七百四十章 海外预售（第2页）

现场有四百多人，多是欧美的电影人和片商，放眼望去各种金发碧眼，冷不丁见一黑毛的，简直倍感亲切。

“ok，请安静一下。”

丫戳在台上，开口道：“今天很荣幸，能见到这么多优秀的电影人。

这里有很有老朋友，也有很多新朋友，甚至有来自非洲和澳洲的兄弟，真的让我非常惊讶，谢谢你们！”

说着，他冲某个方向挥挥手，几个黑白人笑着回应。

又巴拉了几句，褚青下台，挂在前面的大幕亮起，放了两段《剑雨》的预告片，以及一段九分钟的片花。

预告片是影片简介，片花是幕后花絮和主创阐述，二者不同。

苏照彬还在台湾做后期，没组队前来，但宣传片是费了心思的。

对国人来讲，《剑雨》的看点是江湖，对老外而言，便简化为：功夫。

所以他牢牢抓住重点，把那种飞腾感表现的淋漓尽致。

细雨击杀陆竹，青剑倒踩城墙，韩昶袖里青龙，曾静与转轮王决战……每个小镜头一亮，便惹得一片惊叹。

更何况，还有双人易容，身份反差的戏剧张力在里面。

诶，老外就爱看这个，当初老吴的《变脸》把西方人迷得不行不行的。

“哗哗哗！”

待片段放完，掌声骤起，两口子就觉得周围像烧开了的热水，咕嘟咕嘟的疯狂涌来。

“哈哈，褚！

你拍了一部很复古的商业电影。

哦，我是说，这对欧洲很有意思。

你知道，现在欧美的商业片都不怎么样……那些飞来飞去的东西，从《卧虎藏龙》起，我就爱上了。

哦，我是匈牙利人，你也知道，我们总是拍那种又长又黑暗，非常个人化的电影……哈哈，经历了那些，再看这个，感觉真是棒极了！”

“技术上很不错，我个人非常喜欢。

虽然没有《卧虎藏龙》里的打斗场面，但我爱死了你那段，那叫什么……哦，长短剑术！

我觉得我们可以谈谈后面的合作了。”

“音乐让人印象深刻，演员很好，导演也很好，每个人都在面对挑战……总之非常有趣，啦啦啦！”

“……”

两口子眨了眨眼，对这个唱歌的黑哥们各种无语。

武侠片之所以在西方扑街，最大的原因就是文化差异，我们的快意恩仇和江湖情怀，人家理解不了。

《卧虎藏龙》成功了，那是桉叔文化共通的结果，用西方式的伪内核，讲述了一个传统东方人的哲学思辨。

《剑雨》的外皮和内涵都不复杂，西方人可以轻松对位到几部好莱坞大片，比如《变脸》和《史密斯夫妇》——这才是观影共鸣的要素。

当然，褚青更在乎自己人的意见。

“没玩什么特效，这个给好评。

也没模仿其他的武侠电影，自己有新的东西，不错。

过去20年，武侠片一直在寻找突破，到你这算有了。”

贾璋柯的评价很高，王晓帅却一贯的得罪人，喷道：“我没觉着突破，顶多新瓶装老酒。

你要么就商业，要么就艺术，一部武侠片想搞平衡，反正我不看好。”

最逗比的是老姜，一挑大拇哥，夸道：“好！

就比《让子弹飞》差点！”