九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

遥远的地球之歌（第6页）

他如实回答，“这要看修理需要多长时间。”

“出了什么问题？”

“哦，我们遇到了一个太大的流星，我们的流星挡板处理不了。

然后——砰！

——那挡板就碎了。

所以我们得做一个新的。”

“你觉得你们能在这里做吗？”

“我们希望如此。

主要的问题是得把大约一百万吨的水提到麦哲伦号上。

幸运的是，我想塔拉萨上有这么多水。”

“水？我不明白。”

“嗯，你知道星舰几乎是以光速行驶的，即使这样，也需要数年时间才能到达目的地，所以我们必须休眠状态，让自动控制装置来驾驶飞船。”

罗拉点了点头。

“当然——我们的祖先就是这样来到这里的。”

“嗯，如果太空里真的什么都没有，速度就不成问题——但事实并非如此。

一艘星舰在飞行中每一秒都会扫过成千上万的氢原子、尘埃粒子，有时还有更大的碎片。

在接近光速的情况下，这些宇宙垃圾的碎片能量巨大，可能很快就会烧毁飞船。

所以我们在前方一英里处装了一个护盾，让它代替飞船吸收热量。

你们这个世界上有雨伞吗？”

“为什么这么问——有。”

罗拉回答说，显然被这个不搭边的问题弄得一头雾水。

“那么你可以把一艘星舰看成是一个在雨伞的掩护下、在暴雨中低头移动的人。

雨是星际间的宇宙尘埃，而我们的飞船很不幸地失去了雨伞。

“你能用水做一个新的？”

“对，它是宇宙中最便宜的建筑材料。

我们把它冻成一座冰山，冰山在我们前面行驶。

还有什么比这更简单的呢？”

罗拉没有回答，她的思路似乎已经转向了另一边。

不一会儿，她开始说话，她的声音是如此低沉和怀念，以至于莱昂不得不向前弯腰，才能在海浪的滚动中听到：“而你是在一百年前离开地球的。”

“一百零四年。

当然，感觉只有几个星期，因为我们一直在沉睡，直到自动驾驶装置把我们唤醒。

所有的殖民者都还处于休眠状态，他们不知道发生了什么事。”

“而不久以后你就会再次加入他们的行列，然后在去往星际的路上沉睡。”

莱昂点了点头，避开她的眼睛。

“是这样。

星星降落会晚几个月，但对于耗时三百年的旅行来说，这又有什么关系呢？”

罗拉指了指他们身后的岛屿，又指了指他们所站的边缘的无岸海。

“想到你在上面睡觉的朋友们永远不会知道这一切，真是奇怪。