九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第253章（第3页）

我会为你从鬼门关回来。

我答应过你，永远不会离开你。

在你需要我的每一个瞬间——我都会立刻出现在你身边。

thenubersleadadance

数字翩翩起舞[译]

iknowthatthespadesaretheswordsofaldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑[译]

iknowthatthecbsareweaponsofwar

梅花似战场轰鸣的炮枪[译]

iknowthatdiaondsanoneyforthisart

这艺术般游戏里，方块便若到手的金钱[译]

butthat&039;snottheshapeofyheart

但这决不是红桃的形状[译]

——可这些斑驳记忆终将褪色，当破晓终于来临，黎明取代最后一夜的时刻，你是否知我心脏的形状？

在扑克牌中、在黑杰克中。

黑桃象征至高无上的权力，方块象征泼天财富，梅花象征着不止不休的战争，然而这一切都不是他要出的那张牌。

他要出的、那张代表着爱的红桃牌，已明晰刻印出一颗心脏的形状。

差一点、差一点他就要踏上属于他的道路，功成身就，和无数兄弟一起离开尘世间。

可是他没有。

他是为她回来的。

我答应你。

我永远不会离开你。

——在你需要我的每一个瞬间，我都会出现在你身边。

——答应过你的。

请紧握那张红桃牌。

我会为你归来。

作者有话说：

差一点，差一点他就走了。

他是为了她而归来的。

这首歌是shapeofyheart，这个杀手不太冷的片尾曲……给人的感觉就像苦艾酒，是一种很an的很硬汉的深沉苦涩。