九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十七章（第11页）

“而且免费。”

莫雷诺叫来助理：“卡西，把新囚犯的牌子从威廉·米利根牢房前的匣子里抽出来，插进一块标着×的白卡。”

然后转向亚伦，“这下不用担心了，你在我这儿还要住9个月，然后就可以假释了。

我不会安排其他人住到你房里。”

亚伦非常高兴，但是他和汤姆、丹尼只在闲暇时画几笔，并不急于完成。

“你们得小心，”

阿瑟提醒道，“莫雷诺一旦拿到画，就可能食言。”

大约两个星期后，亚伦走进莫雷诺的办公室，递给他一幅描绘着船只和港口的画。

莫雷诺非常高兴。

“你能保证不让任何人住进我的牢房吗？”

亚伦问。

“我已经写在告示板上了，你可以进去看看。”

亚伦走进监控室，看见他的名牌下写着一行字：“不要在威廉·米利根的牢房里安排其他人入住。”

上面还贴着透明胶带，看来是永久性的。

自此，比利开始大量作画，为警卫、行政人员、母亲和玛琳娜都画了不少。

母亲和玛琳娜把画带回家出售。

有一天，有人请汤姆为监狱大厅的墙画一幅画，于是他画了一幅非常大的画，挂在服务台后面的墙上。

但是，他犯了一个错误，签上了“汤姆”

的名字。

亚伦在画送出之前发现了，赶紧让他把签名改成“米利根”

。

大部分的画作都没有满足他的创作欲望，因为那些画不过是为了赚钱。

然而有一天，他投入到了一幅对他而言非常重要的油画的创作中，这幅画的灵感来自于他在美术书中看到的一幅画。

亚伦、汤姆和丹尼以这幅画为蓝本，共同创作了一幅名为《高贵的凯瑟琳》的油画。

起初，他们想画一位手持曼陀铃的17世纪贵妇，由亚伦画脸部和双手、汤姆负责背景部分，细节则由丹尼主笔。

但是，丹尼不知道如何画曼陀铃，于是画了一幅乐谱取而代之。

他们三个人昼夜不停地连续画了48小时。

画完成后，比利一头倒在床上睡着了。

在进入利巴农管教所之前，史蒂夫很少有机会出现。

他年轻时曾坐在汽车驾驶座上，吹嘘自己是全世界最优秀的驾驶员。

利伊被放逐后，里根开始允许史蒂夫出现，因为史蒂夫也有逗人发笑的能力。

他自夸是当今世界最优秀的演员，模仿任何人物都会让观众捧腹大笑，因为这是他的看家本领。

但同时他也是个捣蛋鬼，是个死性不改的江湖骗子。

可是，他模仿里根的南斯拉夫口音时，却把里根惹火了；他用英国下流社会口吻讲话，更让阿瑟愤怒不已。

“我不会那样说话！”

阿瑟抗议道，“我才没有那种下流的口音！”

“他会给我们惹麻烦。”

亚伦指出。

一天下午，史蒂夫站在里奇队长身后，两臂交叉、左右摇晃着模仿里奇的姿势。

里奇霍地转过身来，逮个正着。