九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章 独立纪念日（第5页）

他现在已经做好了准备，一旦获释，就会按照达纳说的去做。

获释后，他不能出了法庭就在那儿傻等着。

他要像达纳说的那样一直向西走，到山里去。

1986年2月13日，卡洛琳医生在治疗进度报告中写道：“自我担任患者的主治医生以来，他一直都很配合，能按照我的要求去做。

感到自己的尊严受到威胁时，他会对工作人员产生戒心。

因此，我认为没有理由让他继续住院。

他能明辨事理，知道自己需要服药，在完全融合之前必须继续接受治疗。

他也知道，今后如果犯了罪、做了违法的事，就必须为自己的行为负责，如果罪名成立，就得坐牢。”

她接着提出建议，在监控之下允许比利夜间外出。

马丁法官终于同意，只要比利找到一份全职工作，便可在夜间外出。

但医疗小组对此一直存在争议且故意拖延执行，于是卡洛琳抗议道：

“……我认为患者不应受到治疗计划的限制，因为该计划只适用于反复发作的慢性病患者，主要是精神分裂症患者。

而这名患者的情况在持续好转……已不适于执行这个计划，强迫实行只能导致负面效果。”

虽然达纳认为心理健康局这样做是出于好意——这样假释局就无法拘捕比利，但他指出把比利留在精神病院与关在监狱里并无不同。

他要求心理健康局放松监控，让比利走出医院接受职业教育，这样才能让他早日出院。

尽管报纸和检察官再三抗议，1986年3月21日，在马丁法官的裁决被拖延数周后，医疗小组最后终于同意比利在找到工作并接受监控的情况下离开医院。

达纳重新聘任比利为兼职员工。

医疗小组还同意比利去他妹夫在俄亥俄州兰开斯特的建筑工地干活，但要求他妹夫每天晚上10点前送他返回医院。

不过，如果工作人员发现比利不是由妹夫接送，而是自己开着继父的红色马自达小卡车上下班，就会拒绝让他把车停在医院里。

3

医疗小组不知道，比利其实已经不仅在为公共辩护律师从事跑腿的工作。

最初的情况确实如此，他每小时的工资为6美元，替大家寄信、停车。

但是他不断地向达纳要求从事调查员的工作。

“我相信你现在的融合状况很好，比利，也知道你喜欢和那些调查员一起工作，但你得想想这样做会引起什么问题。”

“我真的很想当调查员，达纳，给我个机会，让我帮忙做点事。”

“你知道做调查员必须出庭做证吗？如果你站在证人席上，你能想象那些检察官会如何对待你吗？”

达纳在不断搪塞，但是比利非常喜欢待在办公室里，花费越来越多的时间协助那些调查员，而他们大多数也喜欢比利跟在身边帮忙。

最后，达纳决定发挥比利的绘画才能，让他协助调查员绘制犯罪现场的图片。

达纳后来才知道，比利向别人吹嘘说自己受委派和一名调查员一起调查“拉特勒谋杀案”

。

威廉·拉特勒（WilliamRattler）在涉嫌杀害一名警察后逃亡，但有关逃亡路线的证据存在很多矛盾。

于是，比利说服一名法律见习生（前空军飞行员）去租一架飞机，然后从空中把拉特勒的逃亡路线拍下来。

命案发生在70与71号公路的交叉口，拉特勒就是从那里开始逃亡，在几个城市间流窜。

比利想从空中拍摄逃亡路线，于是借了一部公务用摄像机。

他和飞行员在机场碰头后，两个人就驾机沿着高速公路飞到哥伦布市中心，拍下了线路图。

达纳知道后勃然大怒：“比利，你这个浑蛋！

你要干什么？你不能出去干那种事！”

达纳意识到比利越来越难以控制，他怀疑比利已经停止吃药，或者他的治疗出了问题。

一天下午，一名调查员让比利去找一个眼线。

比利借了一部对讲机和一台摄像机，然后把东西放在自己常开的公务车的后备箱里，动身前往那个眼线最后出现的地方。