九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

25 蕾蒂西娅的肖像（第3页）

在帕特龙的家里，当杰西卡不分场地和时间地讲述她们的童年时，蕾蒂西娅则置身事外，表现得冷漠而平静，她的沉默表明，她不希望被问到此类问题，她甚至什么都不记得了。

“我当时睡着了。”

在和儿童社会救助厅的联络人拉维奥莱特女士交流期间，蕾蒂西娅讨喜、爱笑、容易说话——直至谈起个人问题。

她会闭上嘴，沉溺于内心，此时，他人就成了一种威胁。

她的回答少而又少，又含糊其辞，全然不知别人在问什么。

双胞胎姐妹形如阴阳两面。

当拉维奥莱特女士同时接待她们时，杰西卡就成了代言人，而蕾蒂西娅则置身事外，深深地坐在椅子里。

她通过沉默证明她姐姐所言属实。

蕾蒂西娅的温和性格和笑容符合这样一类人，他们在生活中无时无刻地表现出无所谓的样子。

在庭审上，拉维奥莱特女士描述了一个“不成熟而脆弱的”

年轻女孩，她难以胜任日常生活中的林林总总。

如果说蕾蒂西娅很难填写一张完整支票或社保单、掌握个人收支、处理零七碎八的杂事，这不是因为她愚笨，而是因为她一直被当作一个物品来对待，她被呼之即来挥之即去，被粗心大意地打发或推翻在地。

终其一生，她都备受关照，被当成是幼儿。

就此而言，她并没有对成人生活做好准备。

但是，她的朋友们也描述了一个冷静、正直、稳重、自如的女孩，清楚自己要什么。

她日复一日的成长让拉维奥莱特女士又惊又喜。

她童年时的不负责任让位于少女的种种兴趣，小大人的选择。

蕾蒂西娅竭尽全力让自己独立起来，在职业实习里坚持到底。

她按照自己的节奏慢慢地前行。

这些进步看上去就像出彩的表演。

说到底，存在着两个蕾蒂西娅：拉维奥莱特女士在儿童社会救助厅名下关照的那个有点迟缓的小孩，讨人喜欢但是消极，受着杰西卡的庇护，在私人生活的规划上守口如瓶；另一个是正在摆脱束缚的年轻女孩，热情，艳丽，自主，渴望走在前头，在学校或工作中有所进取，和朋友们在一起或在脸书上“纵情”

。

在她身上，人们看到一个呼之欲出的女性，她将积极投入到自己的生活中去，在工作和爱情上展现出独立品质。

拉维奥莱特女士接待她们的时候，杰西卡开玩笑道：“我的妹妹，她总是含情脉脉。”

“蕾蒂西娅她从来没断过恋爱！”

当事人懒洋洋地矢口否认，满脸通红。

蕾蒂西娅并不停留在相片上，更非一个偏见就能忽略过去。

相反，她常有惊人之举。

人们第一眼就会喜欢上她，然后慢慢了解她。

她的稚嫩、她笨拙的沉默、她的拼写错误、她对现状和文化的冷漠，抵消这些的是让她熠熠生辉的生之愉悦、乐观主义、坚韧和童稚的语言。

一个对一切都会抱以些许嘲笑的无知少女，对于她，人们会说：“她会用自己的方式摆脱困境。”