九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

5 尼克邓恩事发当日（第4页）

这是什么话，我这口吻还真是盛气凌人哪。

人家两个乡巴佬只怕得靠我把阳春白雪的英文好好诠释一下，把属于东海岸的高雅英文解读成中西部地区的乡土语言呢。

“她是个影迷。”

吉尔平说着指向波尼，波尼点点头，表示他没说错。

“现在我在市中心开了家酒吧，名字叫作‘酒吧’。”

我又补了一句。

“我还在一所两年制专科学校教书呢。”

我暗自心想。

不过，再补这么一句显得有点欲盖弥彰，再说我又不是在跟姑娘约会。

波尼正审视着浴室，站在门口拦住了我和吉尔平的去路。

“酒吧，”

她说，“我知道那个地方，也喜欢那个名字，非常高端。”

“听上去像个高招，处处啤酒环绕的生活糟不到哪里去。”

吉尔平说。

这时波尼又走向了卧室，我们紧跟在她的身后。

“有时候，人生真义尽在杯中哪。”

这句不合时宜的话刚一出口，我又打了一个寒噤。

这时我们进了卧室。

吉尔平放声大笑，“酒中滋味，岂不妙哉。”

“那只熨斗还开着，看见了吗？”

我说。

波尼点点头，开门走进宽敞的衣橱间，“吧嗒”

开了灯，一边用戴着橡胶手套的手拂了拂衬衫和礼服，一边走向衣橱间的深处。

她突然弄出了一阵声响，又弯下腰，转过身，手里拿着一只裹着精致的银色包装的方盒子。

我的胃不禁一阵抽搐。

“今天有人过生日吗？”

她问道。

“今天是我们的结婚纪念日。”

波尼和吉尔平闻言都抽搐了一下，看上去仿佛两只蜘蛛，但却装作若无其事。

我们一行三人回到客厅时，两名年轻警员已经不见了踪影。

吉尔平跪在地上，打量着四脚朝天的搁脚凳。

“嗯，很明显，我吓得不轻。”

我说。

“我一点也不怪你，尼克。”

吉尔平认真地说，一双淡蓝色的眼睛不时轻轻转动。

“我们能做些什么找找我妻子吗？我的意思是，她显然不在家里。”

波尼用手指着挂在墙上的结婚照。

照片上的我穿着晚礼服露齿而笑，两只手臂周周正正地圈着艾米的腰肢。

艾米的一头金发紧紧地盘成发型，披纱在科德角海滩的微风中轻拂。