九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

29 开镇先祖母伊丽莎白（第4页）

马默杜克沉默良久，但在厅里的立钟响起时，他开口了，以最深沉洪亮的声音说我相信，我们必须佯装不介意，而菲尼捏造此事是出于嫌恶及粗鄙成性。

我们应该庆祝，假装我们不为此心烦，举止要无异于一般选战大胜的人。

他说完后，大家鸦雀无声。

肯特·佩克说，我们去喝酒，去老鹰旅馆。

他沉重地点了点花岗岩般的头，将烟斗在膝上敲了三下，以加强语气。

理查德提议：叫小提琴手来演奏。

可是父亲，这么做妥当吗？

马默杜克说我们去玩摔跤，然后笑了。

他说我很乐意和“小苏格兰黄鼠狼菲尼”

好好摔跤。

他向雅各布挑起眉毛，而雅各布热切地点头。

他们站起来，明戈离开客厅去拿手杖、帽子、长大衣，大家忙着准备出门。

我心想，不行，不可以，马默杜克不能出去。

我正要起身向丈夫说有话必须借一步商量，事出紧急，不能晚点再说。

但佩蒂来了，匆匆行了礼。

她嚷着：噢，坦普尔太太。

她的目光饶富兴味地掠向马默杜克，他整个人倚着壁炉架。

画像中的马默杜克在她头上得意扬扬地笑，马默杜克本人则向她皱眉。

佩蒂说：竟然有这种事，您一定不会相信的。

可爱的无名氏真可怜，生孩子时死了，上天保佑她的灵魂。

佩蒂画了十字，我不喜欢在自己家里见到这种天主教徒的举动。

但我同情无名氏，连马默杜克也似乎对这则消息感兴趣。

明戈回到厅里，理查德和肯特·佩克走上前，从他胳膊拿取自己的长大衣。

那孩子呢？我说。

佩蒂似乎很开心，热切得发抖。

她挺起胸膛，以太过响亮的耳语说是个女孩，很健康。

可是坦普尔太太，她个子大得不得了。

说到这里，佩蒂看看马默杜克，他一动不动，面色发白。

佩蒂轻快地操着家乡口音，说她长着红头发，红色的呢。

还有蓝眼睛，世上还没见过这种红番。

说罢，她心满意足，垂头微笑，鼻子的影子很大，令这位老妇人看来很可怕，像巫婆。

我想了一下红发大婴孩的事，想到红褐发的理查德正跟肯特·佩克在门口轻笑，协助他穿上外套，但世间没有比他更纯洁的男人。

这是一个母亲会知道的事。

除了我，他没有亲吻过其他女人。

他的爱贞洁而善良；他迎娶心思单纯的女孩，在结婚后第一个月都太害羞，不敢碰新娘子。

这些我都知道。

这时，我才看看马默杜克。