九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第3页）

“我们得接一条专线来处理电话。”

“现在是犹太人的非常时期，”

特内伯伊同意道，“这毫无疑问。”

梳妆台上堆着几本平装书，床头柜上摆着一张棋盘，看着像对弈到一半。

残局显得有些纷乱，白方有两个子的优势，正在棋盘中央攻击黑方国王。

棋盘很便宜，中间可以折叠，棋子是塑料模具压制成的，空心。

电视机旁的三灯头落地灯只有一个灯泡亮着。

整个房间另一个亮着的灯泡在洗手间里，其他的不是被旋松就是烧掉了。

窗沿上有知名品牌非处方泻药，窗户开到了最大，来自阿拉斯加湾的强海风一阵阵袭来，吹得金属百叶窗每隔几秒就砰砰作响。

和海风一起驾到的还有木浆的酸臭，船用柴油机的机器味和宰杀、装罐鲑鱼的腥味。

兰兹曼那一代的阿拉斯加犹太小孩小学时都学过一首叫《诺克阿莫》的歌，歌词里说犹太人闻到那股海风的气味，就像闻到了应许、机遇和从头再来的机会。

《诺克阿莫》得追溯到一九四零年代初的“北极熊”

时期，应该是为了感谢又一次神奇的拯救，所以意第绪语的歌名意为“再一次”

。

可如今，锡特卡特区的犹太人怎么都觉得这歌名那么讽刺。

“在我认识的下国际象棋的犹太佬里头，吸食海洛因的似乎大有人在。”

特内伯伊说。

“这一位也是。”

兰兹曼低头看着死者应道。

兰兹曼在旅馆见过这犹太佬，感觉他像是只鸟儿。

鹰钩鼻，眼睛发亮，面颊和喉部的潮红可能是红斑痤疮。

不像硬骨头，不像卑鄙小人，也不像迷失的灵魂。

一个和兰兹曼并无大不同的犹太佬，也许，只是嗑的药不一样。

指甲干净。

永远系领带、戴帽子。

兰兹曼还曾目睹他读一本有注脚的书。

这只老鸟如今趴在床上，面向墙壁，身上仅着一条白内裤。

姜黄色头发，姜黄色雀斑，三天未刮的金色须茬。

喉部有双下巴留下的皱褶，兰兹曼据此推断他曾经胖过。

血红眼眶里两眼肿胀，后脑勺被子弹凿开了一个小孔，留下一串血迹。

无打斗迹象，亦无迹象显示拉斯克知道有人要杀他，自己已经死到临头。

兰兹曼注意到床上的枕头没了。

“要是知道他会下棋，我就找他下两盘了。”