九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第4页）

地区反情报计划戛然而止，相关业务也转移到其他部门，赫茨舅舅悻悻退休、颜面扫地。

头一篇报道刊登后，兰兹曼虽然对内容毫不惊讶，但还是有两天下不了床。

他舅舅无论为人还是为官都有严重问题，这一点所有人都看在眼里，兰兹曼更是再清楚不过。

但是，若你想知道一个小毛孩为什么长大后会当条子，看看他的家族里有没有条子吧。

赫茨就是做了再多错事，他也是侄儿心目中的偶像，聪明、坚强、坚持、耐心、有条不紊、充满信念。

舅舅急功近利、脾气暴躁、行事神秘的特质最终没能让他成为英雄，但他本质上也绝不是一个坏条子。

“我会温和地跟你说的，邓尼斯，”

波克说，“因为你说得对，你工作努力，是个不错的写手，而且还是唯一一个能让我的拍档看起来像衣服架子的人。

操你妈的！”

布瑞南点了点头。

“我就知道您会这么说。”

他用美语回答，看起来非常伤感。

“我父亲是个操他妈的遁世者，”

波克说，“他就像是被压在原木下的蘑菇，蠼螋之类的小虫在他身边爬来爬去。

没错，他是做过罪大恶极的事，但那是为了犹太人的福祉而做的。

而且你他妈知道吗？他说得没错，你看他下台后，我们现在都他妈的要完蛋了。”

“天哪，谢梅茨，这话我真不爱听。

你怎么会觉得你们犹太人现在走投无路跟我写的文章有关？甚至还是我的文章导致的？他妈的，唉，算了。”

“好吧，”

兰兹曼边说边再次抓住波克的衣袖，“我们走。”

“嘿，嗯，好吧。

对了，你们要去哪里？去干吗？”

“打击犯罪而已，”

兰兹曼说，“跟你以前搞我舅舅时一样。”

一旦卸下心理包袱，布瑞南的猎犬本能就冒了出来。

他的嗅觉异常灵敏，即便兰兹曼与波克现在和他隔着一条街，或是隔着一块玻璃，他也能嗅出他们今天身上不同寻常的气味。

也许他方才放低姿态道歉，就是为了这时能用美语直言不讳地发问：

“谁死了？”

“一个穷途末路的犹太佬，”

波克告诉他，“被狗咬死的。”