九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第5页）

离他最近的小硬汉用美语喊道。

就在这时，兰兹曼听到了像是纤维面团慢慢撕成两半的声音。

兰兹曼看了下他们的眼睛，确信他们也听到了。

声音越来越尖，越来越高，像是持续的劈砍声，又像是一张纸卡进风扇里发出来的。

接着声音越来越大，也越来越不一样，有时像是老男人在干咳，沉重的扳手掉落在冰冷的水泥地上；有时又像是吹爆了的气球在客厅里乱窜，直到撞翻台灯。

远处，一道光芒闪现，如大黄蜂般飘移不定，忽然之间，兰兹曼知道那是什么了。

“迪克。”

他淡淡说出这两个字，然而一阵战栗却直抵骨髓深处。

光芒来自一个六伏旧灯泡，比大手电筒亮不了多少，在阴霾的云杉林间苍白闪烁。

驱动灯泡的是定制的V型双缸发动机，它颠簸前进时，前叉弹簧的抖动清晰可闻。

“操他妈的，”

一个家伙咕哝道，“操他妈的火柴盒摩托车。”

兰兹曼听说过许多关于威利·迪克警长和他的摩托车的故事，有人说这部摩托是为孟买一个矮个子百万富翁定制的，也有人说它最初是献给查尔斯王子的十三岁生日礼物，还有人说它的前主人是得州或阿拉巴马州一个马戏团里的一个冒失鬼。

这款一九六一年的“皇家恩菲尔德十字军”

在阳光下呈炮铜色，它的镀铬表面经过仔细翻新，漂亮得能带走你的呼吸。

你得走到它跟前或是将它摆在普通摩托车旁边，才会发现它只是正常比例的三分之二。

要知道三十七岁的威利·迪克身高仅四英尺七英寸。

摩托轰隆隆地开到“津津”

旁边，吱地一声停了下来。

迪克熄掉有些老迈的英国发动机，下车大摇大摆地走向兰兹曼。

“他妈的怎么回事？”

他边说边摘下黑色加长皮革手套，像瑞典性格影星马克斯·冯·叙多饰演的埃尔温·隆美尔将军戴的那种。

他的声音浑厚深沉，对照男孩般的体格总会让人感到意外。

他如赏花般绕着犹太条子转了一圈，叫了声：“梅耶·兰兹曼警探！”

接着便转身打量起那几个小硬汉，心里掂量着他们有多硬：“先生们。”

“迪克警长。”

刚才叫兰兹曼闭嘴的家伙说道。

他有囚犯的味道，鬼鬼祟祟、尖头尖脑，犹如用牙刷磨成的剃刀。

“是什么风把您吹到我们这儿来了？”

“恕我直言，戈德先生，戈德，我没说错吧？这里，这里他妈的是我的林子。”

迪克凝神看了一眼从“元首”

后座观察着这一切的身影。

那人的块头比罗伯伊或穿企鹅图案毛衣的金发男子要小一号，他蜷缩着身子，鬼鬼祟祟却机警异常。

“我比你们这些犹太佬早来很久，也会比你们晚走。”

威利·迪克警长是血统纯正的特林吉特人，父亲是当地的酋长。

一九四八年的一天，迪克酋长在牡鹿湾开枪打死了一名正在破坏他设的捕蟹陷阱的饥饿俄罗斯潜艇兵，这也是俄罗斯人和特林吉特人之间最后一次记录在案的致命冲突。

威利·迪克已婚，妻子给他生了九个孩子。