九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第37章（第5页）

碧娜拿起话筒。

“你好，凯西。”

她一言不语地听了一分钟，中间不时点头作为回应，接着开口道，“我明白了。”

说完便挂上电话。

她语气平静、不带感情，脸上露出紧绷的微笑，头谦恭地低下，仿佛刚吃了一场无可争议的败仗。

兰兹曼感觉碧娜在刻意不看他，因为她只要一看他就会落泪，而他很清楚她得有多生气才会落下愤怒的眼泪。

“我好不容易才把一切安排妥当。”

她说。

“我跟你说，”

兰兹曼说，“在你来之前，这地方混乱如屠宰场。”

“已经准备好移交给你了，”

碧娜对斯佩德说，“全打好包了，干干净净，绳绑得很紧。”

碧娜谨小慎微，累积声誉，甚至拍马溜须。

她将马房清理干净，把锡特卡特区警局绑好，再变成蝴蝶结饰于这个礼物之上。

“我甚至扔掉了那张该死的双人沙发。”

她说，“他妈的到底是怎么回事，斯佩德？”

“我真的不知道，警长，就算知道，我也会说不知道。”

“你接到的命令就是保证这一头顺利交接。”

“是的，警长。”

“那一头是巴勒斯坦。”

“我对巴勒斯坦不太了解，警长，”

斯佩德说，“我来自卢博克。

不过我丈人家在纳科多奇斯，距离巴勒斯坦只有四十英里。”

碧娜茫然怔了一会，双颊随即泛出愤怒的红色。

“别开我的玩笑，”

她说，“你竟敢开我的玩笑。”

“不敢，警长。”

这下轮到斯佩德脸红了。

“我对待工作极其认真负责，斯佩德先生，你最好，我告诉你，你他妈最好把我当回事。”

“是的，警长。”

碧娜从桌后起身，伸手从挂钩上取下亮橙色派克大衣。

“我这就去找阿尔特·利特瓦克，讯问他，说不定还要逮捕他。

你想阻拦的话，试试看。”

派克大衣从斯佩德身旁呼呼擦过，让他措手不及，“你要是阻拦我，交接工作就不会那么顺利，我确定。”

“喂，犹太佬，”

她对兰兹曼说，“我需要一点支援。”

兰兹曼戴上帽子，对斯佩德点了点头，跟随她走了过去。

“赞美耶和华。”

他说。