九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第4页）

没人喜欢见到警探，几位年轻人紧张又郁闷，急于想离开。

“给我看逮捕令。”

说话的是戈德，危险海峡那位充满敌意的“墨西哥佬”

。

他从沙发上抽离，走向两位不速之客。

“女士，这家伙无权站在这里，让他出去。”

他一侧眉毛翘得老高说道，显然是认出了兰兹曼。

“别紧张，”

碧娜说，“你叫什么名字？”

“他叫戈德。”

兰兹曼说。

“嗯，好。

戈德，你看看这状况吧，你们有一、二、三……七个人，我们只有两个。”

“而且我根本就不在这儿，”

兰兹曼说，“你不过是以为我在。”

“我是来找阿尔特·利特瓦克先生谈谈的，甜心。

就算我要逮捕他，也绝对拿得到逮捕令。”

她给了戈德一个注册商标式的迷人微笑，“实话实说。”

戈德迟疑起来，他看了看六名同伴，想知道他们希望他怎么处理，但忽然又觉得这个举措毫无意义，便径自走向卧室敲门。

门后随即传来羸弱的喘息声，像是一支被吹坏的风笛发出来的。

这间卧室和赫茨·谢梅茨的房间一样简朴整洁。

房间里没有电视，没有收音机，仅有一副棋具、一张椅子、一个书架和一张放在角落里的折叠床。

铁百叶窗拖到地上，被阿拉斯加湾的海风吹得咯咯作响。

利特瓦克双膝并拢坐在折叠床上，腿上放了本打开的书，嘴里叼着根绿色吸管，正在啜饮一罐营养奶昔。

见到碧娜和兰兹曼走进房间，利特瓦克把营养奶昔放到书架上大理石纹便笺本的旁边，夹好缎带书签，合起书本。

兰兹曼注意到是本旧精装书，可能是塔拉什的《经典棋局三百盘》。

利特瓦克抬起头，双眼迟钝如硬币，面颊凹陷，颧弓隆突，仿佛头颅上贴了张黄色皮革。

他的神情极为复杂，像在等着看孙子表演牌技的祖父，知道自己会失望，又得假装被逗乐了。

“我是碧娜·盖尔费什，这位是梅耶·兰兹曼，我想你们认识。”

我也认识你，老人用眼神回答道。

“利特瓦克先生不能说话，”

戈德说，“他的喉头受过伤。”

“明白了。”