九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第2页）

“哼。”

罗伯伊大夫手中摸弄着一枚兵，两眼紧盯利特瓦克抬头望天的脸。

罗伯伊大夫背对窗户坐着，仿佛一个括住棋盘的黑色括号，一张棱角分明的长脸上透着敷衍，不再费心思索毫无胜算的下一步棋。

在他身后，天空有如烟雾中的柑橘酱，山脉上的绿色与紫色褶皱泛着黑色，白色积雪闪着蓝光。

一轮满月斜挂在西南方向的夜空，边缘锐利，颜色灰白，像是高分辨率的黑白月球照片。

“每次你朝窗外看，”

罗伯伊说，“我都觉得是他们到了。

别再看了，你让我很紧张。”

他推倒自己的国王，舒展开巨型螳螂般的身体。

“抱歉，我无法继续，你赢了，我太紧张了。”

他开始在办公室里踱来踱去。

“搞不懂你为何忧心忡忡，你的工作很轻松。”

“是么？”

“他必须救赎以色列，你必须救赎他。”

罗伯伊停下脚步，转头望向利特瓦克。

利特瓦克放下笔，将棋子收入枫木盒中。

“三百个男孩准备为他赴死，”

罗伯伊暴躁地说，“三万个维波夫佬愿意把生命和财产押在他身上，离乡背井，置家人于险境。

说不定还有其他犹太佬愿意追随，最后可能会有数百万人。

我很高兴你还能拿这种事开玩笑。

看着窗外的天空，知道他终于要来了，我很高兴这没让你感到紧张。”

利特瓦克停止收棋，再度望向窗外。

鸬鹚、海鸥和十几种花哨、在意第绪语里没有名字的鸭子在夕阳下展开双翼，掠过海面，仿佛是娜奥米的派珀超级小熊飞机从西南方向低低飞来。

窗外的天空也让利特瓦克紧张，其实，他们根本无法排解等待的不安。

“我希望他是柴迪克，真的。”

“不，你没有，”

罗伯伊说，“你在说谎。

你加入进来，是为了利益，为了游戏。”

车祸让利特瓦克失去了妻子和声音，是伊本·以斯拉街的疯狂牙医布赫宾德用丙烯酸和钛修好了他的下巴。

之后是利特瓦克对止痛药成瘾，布赫宾德找来老友罗伯伊大夫为他治疗。

多年后，凯什多拉为完成美国总统的一桩神授使命，前来锡特卡找老友利特瓦克帮忙，后者立刻想到布赫宾德和罗伯伊。

说服赫斯克·施皮尔曼加入计划比让那两人加入多费出许多周折。

除了和拜伦斯特恩无休止地讨价还价，利特瓦克还得冲破来自司法部官员的层层阻力。

在他们眼中，施皮尔曼和利特瓦克一样，都是黑帮首领、职业杀手。

经过几个月的来回拉锯，施皮尔曼拉比终于同意与利特瓦克在林戈布鲁姆大道澡堂会面。

周二上午，雪花从空中盘旋而下，地上的新雪约有四英寸厚，尚不足以出动除雪机。

林戈布鲁姆大道和格拉茨特恩街交汇处，一位栗子贩手撑一把覆满白雪的红伞，拖着二轮车缓缓前进，车上烤箱嘶嘶作响。

二轮车在雪地里留下两道车辙，框住两行泥泞的足印。