九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第4页）

所以你拿到佩枪和警徽后也保留不了多久，部落委员会可不会雇许多犹太小子来保卫印第安人的财产安全。”

“也许吧，但他们会留用波克。”

“他们不会留用没拿到绿卡的人。”

“哦，对了，”

兰兹曼说，“我还想要绿卡。”

“这可不容易拿到哦，兰兹曼警探。”

“除非我的嘴巴牢牢闭上。”

“确实。”

凯什多拉说。

凯什多拉打量了兰兹曼好一会儿，兰兹曼从他眼中看出了警戒和期待。

兰兹曼知道他身上有枪，也知道他手很痒。

要让兰兹曼闭嘴，其实有比用佩枪、警徽和绿卡收买更直接的方法。

凯什多拉起身，将椅子小心推回桌下，大拇指不自觉地伸进嘴里，但马上就拿了出来。

“我可以拿回面巾纸吗？”

兰兹曼把那包面巾纸扔了回去，但扔歪了，凯什多拉没能接住。

面巾纸啪嗒一声掉进了酥饼盒，降落在酥饼表面的亮红果酱上。

凯什多拉温和的眼眸被愤怒撕开了一条缝，兰兹曼从中窥到了厌恶和兽性。

他最不愿看到的，兰兹曼想起来了，就是事情一团糟。

凯什多拉从那包面巾纸里抽出一张，擦干净外包装后把整包纸放回右口袋。

接着，就在他烦乱地扣毛衣最底下的扣子，扯羊毛腰带的当儿，兰兹曼瞥见了从他腰间鼓出的手枪。

“你的拍档，”

他对兰兹曼说，“有太多舍不得失去的东西，你前妻也是。

他们两个都是明白人，现在就看你的了。”

兰兹曼细想着自己会失去什么：一个平顶小礼帽，一副旅行用棋盘，一张死去弥赛亚的拍立得照片，一卷详尽注明犯罪现场、低级酒吧和野樱桃树位置的锡特卡地图，笼罩心灵的冬雾，犹如犹太人的辩论般没完没了的夏日午后，让人追忆起沙俄亡灵的圣米迦勒大教堂葱头圆顶，让人怀念起华沙风情的咖啡馆小提琴手演奏。

运河、渔船、群岛、流浪狗、罐头工厂、乳品餐馆，还有倒映在湿漉沥青路面上的巴拉诺夫剧院霓虹华盖——那一夜他第三次看完威尔斯的《黑暗之心》，搂着梦中女孩从剧院走出，水彩画般的沥青路面让他终生难忘。

“操他妈的书上写的，”

兰兹曼突然觉得自己已经听够了什么坏蛋、先知、手枪、牺牲和神，对应许之地和救赎它所无可避免的杀戮越来越感到厌倦，“你知道么，我才不在乎书上写了什么，什么某个穿凉鞋的白痴就为了一个轻率的主意，打算割断儿子的喉咙，结果还因此出了大名。

我才不在乎什么红色小母牛、拉比、蝗虫，还有沙子里那堆老骨头。

我的故土在我的帽子里，在我前妻的手提包里。”

他坐下来又点了支烟。

“我操你妈，”

兰兹曼骂道，“也操耶稣，那个懦夫。”

“锁紧了，兰兹曼。”

凯什多拉一边柔声说着，一边把手伸到嘴巴前，做出拧钥匙的动作。