九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第6页）

他已经向碧娜道过几次歉，私下或是公开，口头或是书面，字斟句酌或是脱口而出：对不起，我很抱歉，非常、非常抱歉。

他为自己的愚蠢、古怪、消沉和酗酒而道歉，也为多年来周而复始的欣喜若狂和乐极生悲而道歉；他为离开她而道歉，为求她回到自己身边而道歉，也为被拒绝后把家门踹破而道歉。

他低声下气，撕破衣服，趴在她面前请求原谅。

碧娜是个体贴的好女人，大多数时候都会说出他想听的话。

他向她祈雨，她就给他冷水，但他真正需要的是能够将他的罪恶从地表上冲走的洪水，或是来自那个再也无法给予人祝福的犹太人的祝福。

“没关系。”

兰兹曼说。

碧娜起身走到大堂的垃圾桶前，把兰兹曼的那包“百老汇”

香烟捞了出来，接着从大衣口袋里掏出镌刻有美军第七十五游骑兵团徽章的之宝打火机，帮两人各点了一支。

“我们做了在当时看来是正确的事情，梅耶。

我们知道一些事实，也明白自己的局限，这就叫选择，但其实我们别无选择。

我们有的只是三个糟糕的事实和一张标示我们局限的地图。

有些事情我们明白，却无法掌控，”

她从手提包里掏出手机递给兰兹曼，“至于现在，如果你问我，我也会说，你别无选择。”

见兰兹曼握着手机不动，碧娜将手机拿过来拨了个号码，再塞回他手中。

兰兹曼把手机举到耳边。

“邓尼斯·布瑞南。”

那家美国大报锡特卡分社的社长，也是唯一的员工说。

“布瑞南，我是梅耶·兰兹曼。”

兰兹曼再度开始迟疑，用拇指遮住手机听筒。

“叫他捧着那颗大脑袋过来，观看我们以谋杀罪逮捕你舅舅，”

碧娜说，“告诉他我们只给他二十分钟。”

兰兹曼权衡着波克、赫茨舅舅、碧娜、犹太人、阿拉伯人，还有这块未得神佑也无家可归的土地的命运，回想着他对施皮尔曼夫人以及自己许下的承诺。

虽然他早已不再相信命运与承诺。

“刚才我完全可以不在楼梯下面等你的，”

碧娜说，“你知道的。

我大可直接走出那扇操蛋的大门。”

“哦，那你为什么没有那样做？”

“因为我了解你，梅耶，刚才你坐那儿听赫茨说话时，我看出了你心里在打什么算盘。

我知道你有话要说。”

她把手机推到他嘴唇边，接着轻轻吻了他，“说吧，我已经等得不耐烦了。”

过去的几天里，兰兹曼一直觉得自己错过了孟德尔·施皮尔曼。

这家伙和自己一样在柴门霍夫旅馆里放逐，他却对此浑然不知，以至于错失了得到救赎的机会。

然而锡特卡没有弥赛亚，兰兹曼没有家，没有未来，没有命运，只有碧娜，神应许给他和碧娜的土地，只在婚礼彩棚之下，会员卡折角之上。

他俩和其他所有持有“犹太警察工会”

会员卡的条子一样，家产在手提包里，世界在舌尖上。

“布瑞南，”

兰兹曼说，“我有个故事要对你讲。”