九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章 新年之前（第1页）

“霞诗子老师打来的？”

等左小右挂断电话，正在客厅玩游戏的山田妖精问道。

“嗯。”

左小右说道：“约好一起去新年参拜，你要不要一起？”

“当然要。”

山田妖精道：“我可是连和服都准备好了，那天可不要被本小姐迷倒。”

山田妖精洋洋得意，左小右却若有所思。

对很多不了解日本文化的人来说，总会把浴衣和和服混为一谈，很多二次元作品当中或日本影视剧中经常会看到穿着‘和服’的女孩自称穿了浴衣，但款式跟和服似乎没什么区别，都是一眼就能看出日式风格的和式着装。

所以就会有人以为浴衣和和服是一回事，只是说法不同。

其实不是。

浴衣其实是和服当中的一种轻便类型。

顾名思义，浴衣是与沐浴有关的衣着；在日式旅馆中，浴衣是浸过温泉或沐浴後常见的衣着。

浴衣亦常见于日本夏季期间各地祭礼、节日及烟花大会中。

浴衣与和服的区别在于：和服面料高档，穿法极其复杂，而浴衣大多是棉、麻布料。

浴衣与和服的主要区别就是和服比较正式，浴衣可以随意一点。

浴衣是简易的和服，价钱比和服便宜，很多日本人到了夏天都会穿浴衣，一般参加比较民风的节日，比如盂兰盆节，也会穿浴衣。

和服穿着于正式场合，比如新年庆典、成人式、日本传统婚礼，那时需要指定穿着服饰。

而国人错误理解和服的时候，熟知的基本是浴服。

正式和服由于穿着繁琐，被谴责为不切实际的服装式样，但它的优点是赋予衣着者以优雅的风度。

如果还理解不了，那就以汉服来说，那些在正式场合，诸如颁奖典礼等万众瞩目的时刻所穿的汉服，就可以类比于和服。

而平时能穿着走上街的汉服，就可以类比于浴衣。

区别就是和服只会出现在正式场合，而浴衣可以出现在任何地方。

不过正因为和服只能出现在正式场合，所以价格很高。

一般普通的浴衣只需要一万日元上下，但普通的一身和服却需要五六万日元，稍微好一点的就要上十万日元，甚至还有价值数百万日元的土豪款，完全就是上等人才穿的起的奢侈品。

以黑猫家里目前的经济状况，虽然买得起和服，但如果给一家五口都买一身和服，想必压力还是比较大的，以五更家勤俭持家的理念，恐怕也舍不得买。

“我出去一下。”

左小右去楼上拿了钱包和外套，道：“大概要下午才回来，午饭就麻烦你了。”

“喂，你把我当什么人了？”

山田妖精很不爽：“我可不是你们家的佣人。”

左小右呵呵一笑，换好鞋：“我出门了。”

“喂！”

山田妖精咬牙切齿：“可恶的家伙。”

……

快中午的时候，纱雾从房间里走出来，看到客厅里并没有左小右的身影，反而是山田妖精在做饭，顿时一惊：“你怎么在这？我哥哥呢？”

“那家伙把我们抛弃了，从今以后就只有我们两个相依为命了。”

山田妖精顿时装起了可怜，只可惜纱雾虽然年纪小，但也不是轻易就能被糊弄的女孩，闻言‘呵呵’两声，“我要考虑一下和你合作的问题了。”

山田妖精顿时脸色一百八十度大转变，连忙陪笑道：“左右老师有事出去了，下午才回来，走前拜托我照顾埃罗芒阿老师。”

听到左小右出去了，纱雾皱皱眉：“哥哥出去做什么？”